"На самом-то деле он не прочь надеть шляпу и галстук-бабочку и станцевать в балете..."

Aug 05, 2015 08:19

Сегодня расскажу вам об одной неоднозначной книге моего любимого МИФа. Называется "Моё любимое животное". Читала её Даше уже дважды и внимательно следила за реакцией. Констатирую - ребёнку книга скорее понравилась, чем нет, но из текста она мало что поняла. Хотя указано, что книга для детей от 3-х до 5-ти лет, в ней, на мой взгляд, слишком ( Read more... )

любимый МИФ, детские книги

Leave a comment

Comments 34

utunuuu August 5 2015, 05:53:40 UTC
странная книга.

Про квитанции у моего младшего ребенка тоже весьма смутное представление. Про сумки из крокодила тем более.

Reply

njeroon August 5 2015, 13:03:11 UTC
:))) а я вот задумалась, может, зря не рассказываем?)

Reply


morskiekamni August 5 2015, 06:25:06 UTC

Наверное книга про девочку, которая мыслит иначе, чем мы привыкли:) Детям нужно слышать иные, чужие мнения, не шаблонные что ли

Reply

njeroon August 5 2015, 13:04:40 UTC
да-да, девочка эта особенная и очень много знает о жизни :) жаль только, что 5-тилетки не понимают больше половины этих философствований)

Reply


abe_mad August 5 2015, 07:29:50 UTC
Жуть какая... Думаю, тут трудности перевода еще сказались. Но я бы после первого раза остановился с чтением этой книги да, Финдус? =)

Reply

njeroon August 5 2015, 13:05:23 UTC
Я дала книге шанс! Вдруг это я что-то не поняла (и кстати-таки да, не поняла)))

Reply


(The comment has been removed)

njeroon August 5 2015, 13:06:40 UTC
да, нормально всё) я и говорю, на вкус и цвет))) мы вот не любим например Май литл Пони, а кто-то очень любит и т.п. Все разные :)
Картинки хорошие, согласна!

Reply


elenairk August 5 2015, 08:59:47 UTC
Мне такое не нравится.
Я с 5-летним сыном уже разговаривала про оплату ЖКХ, но это было в обсуждении вопросов, на что семья тратит деньги, кроме еды и игрушек. А связывать мусор и квитанции с черепахой... в моей системе координат это бред.

Reply

njeroon August 5 2015, 13:09:53 UTC
А я вот попыталась объяснить, что за электричество и воду надо платить, но про квитанции почему-то забыла рассказать. Просто обозначила, что это всё стоит денег и надо выключать воду и свет, если не пользуешься.

Reply


Leave a comment

Up