Comments | nizgoraev: Toujours vu

nizgoraev

Toujours vu

Jan 03, 2009 15:44

( Read more... )

Comments 22

050778 January 3 2009, 18:00:14 UTC

выден почти весь город - надо исправить

вообще тема интересная, эти надписи на памятниках
местные как-то такие надписи прокомментировали?

nizgoraev January 3 2009, 18:43:10 UTC

если бы еще язык выучить румынский :)

yettergjart January 5 2009, 22:22:10 UTC

Это не румынский, это венгерский :-) Трансильвания, должно быть?

nizgoraev January 5 2009, 22:23:59 UTC

правы, конечно, венгерский... опять я все напутал :(

Thread 15

foranswers January 4 2009, 10:17:57 UTC

Венгерское кладбище. Это Трансильвания, наверное?

nizgoraev January 4 2009, 10:44:18 UTC

Точно, восточные земли Трансильвании... Венгры и основали этот город еще в конце десятого века.

( ... )

foranswers January 4 2009, 11:35:29 UTC

Нет, не встречала. Интересно,конечно, это часть местной культуры? Или какие-то общие поверия?

nizgoraev January 4 2009, 12:08:23 UTC

увы, не знаю... столкнулся с этим впервые

korobochka_n January 4 2009, 16:46:16 UTC

мне кажется, это характеризует жителей городка как довольно оптимистичных людей)

nizgoraev January 4 2009, 22:57:13 UTC

неплохая гипотеза, по крайней мере, можно проверять, тем более, для этого не обязательно вновь ехать в Румынию: http://community.livejournal.com/ru_travel/9913701.html

korobochka_n January 5 2009, 09:19:45 UTC

опять опередили)
я не прочь еще разок в Румынию съездить!