(Untitled)

[nisana]

(запись сделана специально для podlina  и podsolnuhh  в рамках проекта "Она хотя бы ведет жж")

Мало что так бередит и ранит русскую душу, как французская речь - давно известно. Эта беглость, эта непринужденная изящность, это перекатывающееся "р". Ах, ах. И ты учишь французский язык. Стараешься. Пассе композе. Аксант эгю. Немыслимые числительные. И даже ранняя Саган

Comments

[podsolnuhh]

новый тэг? одобрямс!
про тэг: Полина таки права. Пора, пора выходить на публицистические просторы.

[podlina]

mais c'est apparent que Pauline a raison! продолжай, Костичек, мы ждем!

[podsolnuhh]

Pauline a (est?) comme d'habitude:))

[podsolnuhh]

нет, всё-таки "a raison". Ты а рэзон ком дабитюд:)

[podlina]

j'ai toujours raison, n'est-ce pas? правда насчет второй бутылки у меня ночью появились сомнения, когда пришлось проснуться и пойти попить)

[tatiana_ryaba]

А мне-то каково! У меня французские предки (*всхлипывает). Я его полтора года учила, сама, по учебникам и записям. Фигли. Жёмапель... БарсИк...

[nisana]

надо попасть в языковую среду. Обязательно что-нибудь всплывет, причем неожиданно ))

[tatiana_ryaba]

У меня были одно время фантазии на тему: вдруг внезапно находится дальний-предальний французский родственник и оставляет мне огромное наследство :)))))

[boltunec]

А я почему-то думала, что вы в Берлин ездили :-)

[nisana]

мы половину каникул там были, половину в Париже. Припали к "могилке Наполеона", по давней мечте Ф)

[aneta]

О да. Русским душам противопоказано ездить в настоящий Париж…

[nisana]

Именно.
А вот в Берлине нашим русским душам было прекрасно.