[translation] スピリット [SINGLE] lyrics - music disc - o2

[ninefly]

fandom: V6 (Coming Century)
type: song lyrics
mp3: full single @ v6_unlimited (need to join)
collective post: click here
formats: kanji/romaji/translation
comments: i have to admit this song surprised me with its story-telling-ness because that's one of my favorite formats for lyrics ♥ it's got a nicely shaped message and managed to do so with a

Comments

[j_linker444]

i been trying to sing this earlier, i just ended up with the first junichi solo... :P

[ninefly]

lol, if i hadn't gotten the lyrics from the SCP performance i doubt i'll even be able to tell what half of the words were XD;
i agree with TC and say "CC are pretty hardcore with their rapping" XDDDDD

[j_linker444]

Hello - Goodbye is pretty much like this... fast raps... i can hardly sing it... like i replay about 12 times or more before i could pronounce 'em properly... :(

[akaneko666]

thank you so much for translating it, I really love this song ^^

[back2real]

wow, the lyrics are really meaningful! thanks so much for posting them!

[restless_28]

the lyrics really mean something.. Yay! i'll try this english translation and rap it out^^. Thanks again. XD

[x_tsubasa_x3]

Thanks for the translation! I've been wondering what this song meant when I first saw the SCP performance.

It's such a good song. <333