Тут или там?

[nikonka]

 Вот иной раз меня посещают такие мысли. Что правильнее было бы жить все-таки на Родине, в России, все-таки и язык родной, а как писать рассказы, когда не слышишь историй? Хотя некоторые писали, и живя без языковой среды... Но я, видно, не из таких?... Или приходит на ум - вот, в Москве все друзья-подруги сейчас, все работают много, дела какие-то

Comments

[nikonka]

Оль, верно. Ты знаешь, я так себе говорю: Бог поставил меня в эти обстоятельства, значит, нечего из них бежать. Да и куда? Зачем?
Все знаешь, какое ощущение меня мучает? Что пропущу свою судьбу, не сделаю в жизни того, важного, что должна сделать. А что это, я не знаю.

[nikonka]

вот эти слова мне надо на носу зарубить )

[sandie_rose]

Оленька, там хорошо, где мы есть! Не парься угрызениями совести, если ты чувствуешь себя вольготно не на родине. Мы животные приспособляемые))

[nikonka]

ты знаешь, я вольготно себя ощущаю практически везде, у меня дом - это где есть подушка для поспать, а уж если шкаф с книгами стоит с моими - то все, вообщ дом-дом )))
но что-то подмучивает меня эта тема... боюсь пропустить, так сказать, судьбу ))) вот ведь как!

[sandie_rose]

Никуда она от тебя не денется, судьба-то :)))
Сколько писателей писали в эммиграции, и ничего - до сих пор читаем))

[lesany]

не поняла, в чем проблема ) разве обязательно писать на русском исключительно о России?

[nikonka]

ты права ) я сама себе все время Бунина в пример привожу ))))
но мне вот знающие люди, связанные с литературой, советуют вернуться в Москву, говорят, что для писателя, тем более начинающего (а я какой-то вечный начинающий во всем) очень полезна московская языковая среда
но я не уверена, что смогу там жить именно с точки зрения бытовой, житейской - отвыкла, Леся!
слушай, неприличный вопрос. У меня все лето свободное, работы летом нет, ученики разбежались до сентября.
Я давно хотела с тобой познакомиться, увидеться, поболтать, скажи, было бы прилично приехать в ваши края дня на 3-4? я бы нашла с твоей помощью что-то подешевле для спанья типа хостела, если там есть. Да и места ваши хочется посмотреть. Что ты думаешь?

[lesany]

слушай, Оль, я бы тоже хотела с тобой познакомиться, но спать в хостеле ты не будешь, а остановишься у нас )))

мы летом тут будем, начиная с сегодняшнего дня и до 20 июля где-то, потом неделю с 10 до 17 августа. Все остальное время будем пропадать в России и Хорватии ) так что приезжай в то время, пока мы тут! Добродошла, короче )

[nikonka]

ну вот, Леся, очень ловко я получается в гости набилась, просто мастер-класс могу теперь давать.... Леся, скажи, ну точно не стесню вас дома? а то я если что мастер в хостелах ночевать ))
если на три ночи? допустим в промежуток с 15 по 19 июля?

[avl]

Родина... А не кажется ли тебе, что это нам было банально навязано? Ведь так удобно - долг перед Родиной, Родина-мать зовет... И денег платить не надо, ведь раз долг, значит, надо возвращать, и точка

[nikonka]

ты знаешь, для меня Родина - это культура. Никогда не налоги и не политика и не обстановка текущая. Литература, скорее, история, вот что для меня Родина ))
космополит ли я? Вряд ли.. хотя, как ты видишь, легко обживаюсь и легко завожу друзей. Но все-таки привязана я к России. Вот словенскую культуру мне никогда так не полюбить - я что, когда-нибудь смогу плакать над рассказами Цанкара или любить стихи Прешерна? Ну точно нет. Разве только из любопытства.
Я даже не знаю, где моя Родина на самом деле. Ярославль я не люблю, в Москве жить трудно. Хорошо мне именно в ЛЮбляне ))) и вот из-за этого и мучения. Ибо когда слишком хорошо, то задаешься вопросом - а не миф ли это?
а за рассказы спасибо, ты похоже самый преданный мой здешний читатель )) в черновике написала на днях еще один, Лионъ называется. ))

[avl]

Ну так если дело только в культуре, то я вообще не вижу проблемы :) Я, конечно, не силен в истории литературы, но мне кажется, что многие авторы предпочитали писать, находясь далеко от родины. Опять же, если мне не изменяет память, например, Бродский любил это делать в Венеции, где даже мемориальная доска по этому поводу есть :)

И вообще - раз хорошо, надо наслаждаться, а не мучиться :) А за ностальгией (холодом, грязью, альтернативно-приветливыми лицами - нужное подчеркнуть) будешь раз в год летать в Россию :)

[nikonka]

да в том-то и дело, что ты прав... я уж всех тоже перебрала, кто вдали от России писал. А я подумаешь, тоже тут величина нашлась, сижу тоскую по языку ))
просто у меня видимо устройство такое - как только мне становится хорошо, а сразу настораживаюсь и начинаю искать подвох )

[nadjuha_ha]

приплюсовываю миллион к этому "Почувствуй себя человеком планеты Земля, наконец!"
Оля, прекрати метаться и наслаждайся жизню.

[nikonka]

я не то что бы мечусь.... просто хочется делать что-то полезное! а как, где?!
и язык боюсь потерять, мне кажется уж, что мои московские подруги по скайпу гораздо живее меня разговаривают )

[nikonka]

я вот потому и волнуюсь, что слишком много наслаждаюсь, понимаешь - мне тут везде красиво и хорошо, и меня начинает подмучивать совесть, когда мне постоянно хорошо, я начинаю думать - а ведь у меня родители в России, а подруги? а то, а это? и начинается. А я типа тут сижу, кум королю