Там Царь Кощей над златом чахнет (день 95 - продолжение)

[nikoljja]

Вернее его визуализация.
Это книжки привезли. Вот такое богачество:

Comments

[plupliply]

Оля, ЭТО стоит тех денег, тех сомнений, даже недоуменных взглядова мужа, если они будут.. Вау, как говорят "тупые" американцы..

[nikoljja]

Они очень разные. Даже переводы разные. И каждая по-своему прекрасна.

[nikoljja]

Ань! А работу студент на русском писал? Вот бы взглянуть! :-)

[pilgerin]

Оооо. Вот просто ООО.
У меня другой перевод, которого здесь нет, с математическими комментариями и рисунками, если не ошибаюсь, самого Тенниела. И я по-хорошему сильно-сильно завидую.

[nikoljja]

Нету.
А можешь показать книгу? Сфотографировать или в сети найти на нее ссылку.

[pilgerin]

Оххх, это не просто было ))
Вот линк на обложку:

[nikoljja]

Спасибо тебе огромное!

Кстати, пересказ Набокова я как-то не оценила.

[kroharat]

Аааааааааааа!!! Книшшшшки!!!!
:)))
Здоровско!

[nikoljja]

Не то слово. Я так рад, так рад!

[double_view]

алиса!!! это сокровище. ммм. купила бы все.

[nikoljja]

Начинаю опасаться, что мне это грозит :-))) Уже сегодня сказала мужу, что у него теперь есть что по-заграницам искать. Ну кроме мышей :-)

[double_view]

это такое дело, только отваливай денежки.

[abrikos_ka]

Боже, сколько сокровищ!

[nikoljja]

Ага! А я то в какой-то момент почти раскаивалась в транжирстве, но когда мне все это в лапы сегодня попало. Уххх...
Не зря я об этих книгах столько мечтала.