Comments | nika_el: Einbeck III: Тиль Уленшпигель

nika_el

Aug 23, 2013 18:20

Конечно же, я нашла сову и в Айнбеке, да не просто сову, а в компании с Тилем Уленшпигелем:

( Read more... )

Comments 8

oma_tee August 23 2013, 16:23:59 UTC

собачку жалко) бессовестный этот Тиль, а сова хорошая.

nika_el August 23 2013, 16:25:20 UTC

Бессовестный. А сова - это его символ. Поскольку в дословном переводе с немецкого Eulenspiegel - совиное зеркало. И сова с зеркалом, кстати.

oma_tee August 23 2013, 16:29:12 UTC

интересно.

nika_el August 23 2013, 16:31:15 UTC

В общем, да )

Thread 6

goldi_proudfeet August 24 2013, 04:45:52 UTC

Так странно смотреть тут на него НЕ молодого - т.к. представляешь-то всегда немного киношного, правда?

nika_el August 24 2013, 07:09:01 UTC

Не, я кинощного не видела никогда, книжного представляю, но - тоже молодого.