Старий двір та мавп’ячі злодіяння

Nov 11, 2010 20:54

       Старий двір, Alter Hof, перша укріплена резиденція, побудована для Віттельсбахів всередині міських стін Мюнхена, датується 1253-1255 роками. У такий спосіб правителі хотіли захиститися не тільки від зовнішніх ворогів, але й від можливого бунту своїх підданих. У 1328-1347 роках Старий двір був резиденцією імператора Людовіка IV Баварця. У ( Read more... )

Мюнхен, Æвропа, Германия, замок

Leave a comment

Comments 2

ka_na_dm November 12 2010, 16:22:57 UTC
Все ж,то є новобудова (зруйновано- вгадайте коли),а 12 сторіччя - лише фундамент.

А на підвальному поверсітеж цікаво - невелика виставка черепків - монеток, і зала з відеопрезентаціями - про будівлю і про Людвіга Баварця.

Слово "еркер" - Erker або Ausbau у німецькій мові є. Тому, коли кажуть "Affenturm", хочуть сказати саме "башта". Фактично -то власна назва. Думаю, так зручніше/звичніше вимовляти; або резиденція мала трохи інакший вигляд (і була саме башта).

Одне састину будівлі займає офіс googl. Його теж туристам показують.)

Reply

nick_coll November 12 2010, 17:46:29 UTC
зараз дещо підкорегую.
Дякі.

Reply


Leave a comment

Up