как вы смело украинские стихи вставили, распугали видимо, всю русскоязычную аудиторию)))
как ни странно, и что бы там ни говорили об отсутствии Украины как настоящего гос-ва и прочая, украинский язык не так прост для понимания вообще, да и по сравнению с тем же белорусским.
скажем, банальное сочетание "там пісня луна" для любого самого восточного жителя Украины понятна, а русского человека поставит в глубокий тупик)))
Спасибо на добром слове. В комментах я стараюсь отвечать всем вежливо, но посты пишу в первую очередь о том, что мне самой интересно. Немало видела очень хороших и содержательных журналов, к постам которых нет ни одного комментария. У меня здесь просто люди собрались отзывчивые. Про украинский язык потом еще напишу. Пока некогда.
Comments 6
распугали видимо, всю русскоязычную аудиторию)))
как ни странно, и что бы там ни говорили об отсутствии Украины
как настоящего гос-ва и прочая, украинский язык не так прост
для понимания вообще, да и по сравнению с тем же белорусским.
скажем, банальное сочетание "там пісня луна" для любого самого восточного жителя
Украины понятна, а русского человека поставит в глубокий тупик)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment