Comments | ng68: Катынь.(Посмотрим, что будет.)

ng68

Катынь.(Посмотрим, что будет.)

Oct 18, 2011 11:15

Оригинал взят у dassie2001 в Катынь. Россия подготовила предложения по реабилитации жертв.

Россия подготовила предложения по реабилитации жертв Катыни17 октября 2011, Интерфакс ( Read more... )

Катынь, вчерашняя история, Россия сегодня, Польша

Comments 5

yanb October 18 2011, 18:28:13 UTC

Туман. Катынь
Ян Бруштейн

Польская жесть, флорентийская месть,
Страшно кричат самолеты в тумане.
Что-то такое безбожное есть
В этой земле, на которую тянет
То ли вспахать, подломивши крыло,
То ли припасть к потаенной могиле
В проклятом месте, откуда несло
Запахом боли, неправды и гнили.
Снова мы вместе, и снова мы врозь,
Плоть уязвима, а смерть неустанна...
Кровь голубая и белая кость -
Все полегли за стеною тумана.
Не отзовется живая душа
В этом пространстве, слепом и безлунном:
Как на параде, печатают шаг
Злые уланы, лихие драгуны.
Дышит и чавкает жирная грязь,
Входят в туман эскадроны и роты,
И салютуют, прощально светясь,
В землю влетающему самолету.

ng68 October 18 2011, 19:03:24 UTC

А это было напечатано? П то могу предложить Новой Польше.

yanb October 18 2011, 19:24:14 UTC

Спасибо. В двух моих книжках этого года. А на последнем волошинском конкурсе чего-то мне за него дали :) Но это разве важно? Стихи трудные для меня бОльные. Вот если бы их кто-то перевел на польский, я был бы рад.
Есть перевод на английский, вроде хороший.
А, еще было в "Сибирских огнях" http://www.sibogni.ru/archive/116/1427/

ng68 October 18 2011, 20:13:41 UTC

Важно в том смысле, что уже напечатано.

реабилитация misha_shatsky October 21 2011, 12:04:10 UTC

Горькая шутка 50-ых годов : "Мы живем в эпоху позднего Реабилитанса".
Если посмотреть свежим взором, всё это кажется каким-то театром абсурда - посмертная реабилитация жертв преступлений.Вроде как если бы кто-то предложил властям Германии реабилитировать расстрелянных в Бабьем Яре.
Если кто и нуждается в реабилитации (хотя бы тоже посмертной), то как раз те, кто замешан в Катынском преступлении.Ими и должна заняться комиссия по реабилитации.Дескать, господин (товарищ) Икс в список убийц попал по ошибке, он ни в чем не участвовал.Или - господин (товарищ) Игрек был вынужден под угрозой жестокого наказания подчиняться преступному приказу, что является смягчающим обстоятельством.