Леон Баттиста Альберти об устройстве храма

Dec 09, 2012 03:03

Леон Баттиста Альберти (итал. Leone Battista Alberti; 1404 -1472) - итальянский ученый, гуманист, писатель, один из зачинателей новой европейской архитектуры и ведущий теоретик искусства эпохи Возрождения. Так написано про этого выдающегося человека в энциклопедиях ( Read more... )

История

Leave a comment

Comments 37

andy_burns December 9 2012, 02:28:43 UTC
Эх, тоже хотел упомянуть этот казус - несколько месяцев назад переводил девушке работу об Альберти по учебе. В частности, вот как затейливо объясняются упоминания богов:

"Работы Альберти страдают неточностями, не от недостатка, а по причине его классического образования. Мерри комментирует это несоответствие: "Несколько удивительно найти у Альберти ссылки на "храм" и "богов", когда они [вероятно] означают церкви, Бога и святых "(Мерри, с. 47). Его латинские термины привели к длительному и печальному непониманию идей художника. Такие слова, как "храмы" и "боги" происходят из греческой и латинской лексики. Ренессансные "церкви" и "Бог", используемые другими учеными пятнадцатого века, были бы легче поняты и приняты. Хотя Альберти рассуждал в христианской парадигме, он преследовал баланс красоты и гармонии, предпочитаемый в античности, и концепции практической, функциональной структуры римской традиции"

Еще были, например, странные пассажи, посвященные теме фальсификаций античной литературы

не по годам развитый не знающий усталости ( ... )

Reply

nezvanov December 9 2012, 14:44:00 UTC
Про комедию в предисловии к "Десяти книгам о зодчестве" сказано, что Альберти поначалу выдавал ее за творение античного автора, но потом-таки раскололся. Было бы интересно узнать, какие источники лежат в основе этой истории, рассказанной комментатором.

//вот как затейливо объясняются упоминания богов//

Ну да, ну да, типичное пальцесосание комментаторов.

//Но интересно, откуда такая прореха на мифе о средневековье.//

У Альберти последовательно изложена методология, во многом определившая развитие европейской архитектуры в последующие столетия. Не исключено, что были влиятельные силы, которые последовательно сопротивлялись исключению этой книги из культурного оборота или ее серьезной "экспургации".

Reply

nezvanov December 9 2012, 14:54:44 UTC
//Такие слова, как "храмы" и "боги" происходят из греческой и латинской лексики. //

Ужасный, вымученный, алогичный бред комментатора. Приходят на ум слова из давней эпиграммы "Пишет басом. Тихо вянут уши. Волос появляется седой"

Хочу отметить, что текст Альберти замечательно согласуется с тем, что писал год назад Галковский http://galkovsky.livejournal.com/195732.html.

Римский папа - это понтифик. Только понтифик в античном смысле - глава коллегии по регулированию взаимного существования различных религий внутри одного социума. Соответственно, храмы в тексте Альберти - это сооружения, куда желающие могли бы прийти, чтобы помолиться подходящему по случаю богу и принести положенную жертву.

Reply


mos_art December 9 2012, 06:06:50 UTC
За четырнадцать столетий, отделяющих Альберти от Витрувия, мы пока не знаем ни одного литературного документа по вопросам европейского зодчества.

Работа ведется.

Reply

nezvanov December 9 2012, 14:33:19 UTC
Будем оптимистами! Все, что должно найтись - найдется.

Reply


tito0107 December 9 2012, 07:44:33 UTC
Что внушает доверие - трактат Альберти по архитектуре издан аж в 1485 г., в отличие от его же "Трех книг о живописи", а также литературного наследия большинства его современников, писавших про искусство, которое всплыло в 18-19 вв.

Reply

nezvanov December 9 2012, 14:34:39 UTC
Добавлю, что известно довольно много изданий этого трактата на разных языках на протяжении 16 века.

Reply

tito0107 December 9 2012, 16:06:36 UTC
Да, это еще большее доверие внушает.

Reply


Леон Баттиста Альберти, 15 век livejournal December 9 2012, 09:24:24 UTC
User oetar referenced to your post from Леон Баттиста Альберти, 15 век saying: [...] итальянском учёном-гуманисте и архитекторе 15 века. http://nezvanov.livejournal.com/10889.html [...]

Reply


Загадки истории - Леон Баттиста Альберти livejournal December 10 2012, 06:37:12 UTC

Leave a comment

Up