Hello! I want to share with you the complete "Aoi Hitorigoto" Translations Directory List, where I collected links to all 60 Shige's essay's english translations posted here in news_jpop and in personal journals. 
All thanks go to the translators.  ♥

>> Links to little masterpieces <<

NEWS' fans, prepare the tissues...

I bring you the translation of the very last essay by Shige.
60th Aoi Hitorigoto.

☆☆☆☆☆
 It's very beautiful o(TωT ) Enjoy!

Hello!

I'm here to share the translation of the latest essay by Shige ^^

This one is about friends.

Enjoy it clicking on the stars...

☆☆☆☆

Hello!

With some weeks of delay I finally share to you the translation of Shige's essay "Aoi Hitorigoto" number 58.

I'm sorry because on the last month post I said that it was the last one, it's now clear that Shige will write new essays until the number 60. ^^
Enjoy this latest one!!

>> Encouragement <<

As maybe you heard, on this month's Myojo there was the last essay by Shige.
Last because the column is about to end, this one I translated is the 57th essay, the last one that Shige will write for the magazine. In the next months Myojo will publish again the 3 essays most voted by fans to arrive to the 60th.
It's really sad that we lost this ( Read more... )

Hello! Translation of the latest Shige's essay is done!

This time our favourite writer talks about his trip in New York and a heart-warming encounter :)

I also take the opportunity to wish you all a merry Christmas, spend your holidays having fun!

( NYC Boy )

Hello!
I translated the last Shige's essay on Myojo :)

This time our writer talks about his favourite and current season: Autumn.
Enjoy the poetry :)


( Read more... )

As always, here it is the translation of Shige's essay from Myojo 2010.12

This time Shige talks about a certain wise saying that recently we got to know very well...

(Don't think, feel)

Enjoy the reading!

Translation of the newest Shige's essay ^^
Talking about how people change growing up...or not... :D

AOI HITORIGOTO #53 - CHANGE
>> Read me! <<

Translation of the last essay by Shige ^__^

It's a story about a song and some reflections about it :)

>> ONE LOVE <<

Enjoy