Leave a comment

Comments 17

apollo_musaget November 26 2021, 12:51:49 UTC
Давай Трою отложим на после, а? Она уже никуда от нас не убежит.

Вот скажи, о чём эта финская песня? Язык конечно непростой. Песня тоже очень непростая. Но всё-таки?

Reply

new_etymology November 26 2021, 12:58:19 UTC
про НЕ ЧЁРНУЮ пьятницу !

itanimull lengvizd

Reply

apollo_musaget November 26 2021, 13:02:16 UTC
Не угадал. Так о чём поёт финская ведьма?

Reply

lettland9 November 26 2021, 18:58:10 UTC
Aina laulan naisesta ...

Reply


new_etymology December 7 2021, 12:51:48 UTC
согласно гипотезе Феличе Вични (что на 90% правильно):


... )

Reply


new_etymology January 31 2022, 16:52:18 UTC
itanimull lettland9 lengvizd - чем дальше, тем больше каких-то странных-странных совпадений обнаруживается.

✔ По иронии судьбы(?), на вероятном месте бывшего святого Илиона (альтернативное название Трои в Илиаде), в деревне Скамья была построена белокаменная церковь Святого Илии. На противоположном берегу, в деревне Сыренец (Васк-Нарва) стояла вторая белокаменная церковь Святого Илии, и вместе они служили своеобразными "воротами" у истока могучей реки. Между двумя деревнями было нечто вроде соперничества - и церкви обеих были посвящены пророку Илии, и в одно и то же время (на Ильин день в начале августа) три дня праздновали праздник святого покровителя деревни. "Это был общий праздник, один на двоих": https://narova.spb.ru/service/ekskursii.html/#4551ecd5b96c5ad5d... )

Reply

new_etymology February 1 2022, 12:05:25 UTC
Вчера самостоятельно пришел к сравнению Илии и Гелиоса - а сегодня увидел, что и другие сравнивают!!

По мнению некоторых исследователей, до принятия Русью христианства отмечался Перунов день, который затем стал называться Ильин день, вобрав многие дохристианские традиции. Образ Ильи-пророка, благодаря сходству функций, органично заменил громовержца Перуна. Представления о том, что Илья ездит по небу на колеснице, гремит и пускает молнии, преследуя змея, не являются славянской новацией. А. Н. Веселовский приводит мнение греческого исследователя Николая Полита, согласно которому на святого перешли некоторые черты Зевса и бога солнца Гелиоса (благодаря омонимии, наличию огненной колесницы и т.д.): https://ru.wikipedia.org/wiki/Ильин_день .

[Spoiler (click to open)] lettland9 lengvizd itanimull

Reply

ILJA lettland9 February 1 2022, 12:59:30 UTC
Мне трудно чего добавить. А представление всего етого следующее.
В чистом виде ФУ мир не имеет таких громовых Зевзов, Перунов, даже Тхор ипр деятелеи. Или если есть, тогда ета с связи вмешивания с етими ИЕ.
ИЕ ето 1) славяни (индо-ветви в ИЕ) с степях, и 2) скандинавы (ирано-ветви в ИЕ) тоже степях и горах.
Мне остался мнение что официальныи жестокии культ Перуна была введена довольно короткое время перед христианство. С етого короткого время досталось чтобы западные чуди "Естонии" не стали принимать участие Старо-Русского государстве в Новгороде, поскольку им был чужои и неприемнивыи етот, наверника славянскии культ.

Reply

Re: ILJA lettland9 February 1 2022, 15:09:13 UTC
А появление имени ИЛЬЯ, то здесь вижу попытку всего нового связи появлении ИЕ приспосабливать к естественному почву ФУ, где самое высшее связывается корнями ILM, MAA-ILM, ÜLL-ÜLEVAL, Ilmar, Ilmatar, Ilmarinen ....

Reply


СКАМЬЯ - этимология new_etymology February 13 2022, 19:53:27 UTC
скамья (рус.), скамиɪа (Лаврентьевск. летоп. под 1231 г., Псковск. I летоп., Домостр. Заб. 137), скамля (новгор., олонецк. диал., по Далю), скамна́, скамня́, скам᾽я́ (арх. укр., по Фасмеру), скамейка (болг.) - скамья (SIC не общесл.);
sсаmаl [скамал] (арх. нем., по Фасмеру) - скамья (SIC не общегерм.);
scamnum [скамнум] (латынь) - скамья (SIC не общероман.);
σκαμνί(ον), мн. σκαμνία от σκάμνον [скамни] (арх. греч., по Фасмеру) - скамья;
स्तम्भ [skambha, stambha; скамбха, стамбха] (санскр.) - в индийских ведах колонна, связывающая небеса (сварга) и землю (притхиви); также монументальный каменный столб в индийской архитектуре, увенчанный лотосовидной капителью: https://anti-fasmer.livejournal.com/140829.html ; Ср. Сампо - небесная мельница, небесные мельничные жернова в финской мифологии.
Калька: как стул и стол - так или иначе тесно связаны со словами tall, столб, столп ( ... )

Reply


ЛУГА~LAUKA new_etymology February 14 2022, 16:26:04 UTC
Про гидроним Луга, Luga, Lauka - вероятные родственники ( ... )

Reply

Re: ЛУГА~LAUKA new_etymology February 14 2022, 16:27:38 UTC
lohk, р.п. lohu [лохк, лоху] (эст.) - впадина, западина, ямка, углубление, лощина; loukko, loukku [лоукко, лоукку] (фин.) - трущоба, глушь, расщелина, пещера, нора, ловушка, капкан, западня; lohku, lohu [лохку, лоху] (эст.) - прогнутый, вогнутый, перен. прохудившийся; lõhe [лыхе, лохе] (эст.) - раскол, трещина, расщелина, расселина, разлад; lõheline [лыхелине, лохелине] (эст.) - надтреснутый, щелистый, с щелями, с расщелиной; lohje(ta) [лохье(та)] (фин.), lohe(da) [лохе(да)] (ижор.), lohke(ta) [лохке(та)] (карел., чуд., вепс.), lõhke(ma), lõhke(da) [лыхке(ма), лыхке(да)] (эст.), lõhgõ(ta) [лыхгы(та)] (водск.) - расколоть, раскалывать; См. лыко; loha(ka(s) [лоха(ка(з)] (эст.) - небрежный, неисполнительный, нерадивый, неаккуратный, безалаберный, разболтанный, расхлябанный, неисправный, неопрятный, неряшливый, запущенный, халатный; См. плохо, лоший http://newlit.ru/~zapiski_o_yazyke/5636.html... )

Reply

Re: ЛУГА~LAUKA new_etymology February 14 2022, 16:28:26 UTC
или "кривая, вьющаяся", или вовсе "волчья"?

[lug; луг] (шумер.) - обвивать, скручивать, изгибаться, виться, сплетать;
loch [лок] (майя) - кривой, искривлять, сгибать;
λοξός [локсос, лосос] (гр.) - кривой, косой;
λυγίζω [лугизо] (гр.) - сгибать, изгибать, крутить, закручивать;
look, мн. looked [лоок, лоокед] (эст.), lūok [луок] (ливон.), lookka [лоокка] (водск.), luokka, luokki [луокка, луоккь] (фин., карел.) - дуга, свод, лук, изгиб;
lùoks [луокс] (лтш.) - изгиб, дуга;
лука, излучина; лукоморье; лукавый (кривой); лук (для стрельбы).

lohe (эст.), lәü, ләү (тат.), лехь (ингуш.), благъо́ (адыг.) - змей, дракон;
lohv, lohvi (эст.) - кишка, шланг, рукав;
lohi (гавайск.) - медленный; lōʻihi (гавайск.) - длинный.

Ср. Локи (др.-сканд. Loki) - бог хитрости и обмана.

λύκος (гр.) - волк;
<-> ЛУКАВЫЙ.

https://new-etymology.livejournal.com/18420.html

Reply


Leave a comment

Up