ASS vs. ARSCH. ДЕРЗКИЙ ФРУКТ.
ас (тат.) - низ, снизу, под; az, aşağı [аз, ашаджи] (тур.) - низ, нижняя часть; нижний;
Ср. Азо́в - город в устье реки Дон на месте древнего Танаиса (засвидетельствовано в XVII в. в "Азовск. Вз."). Из крымск.-тат. Azaw "Азов", тур. Azak, откуда рум. Azác, сербохорв. А̀зак от вост.-тюрк. azak "низкий, низкое место" - См. https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-100.htm ;
aszo [асзо] (венг.) - низина, долина;
aasa, aas [ааса, аас] (фин., по С.Парпола), ožo (удм.), az, ež, eža, эж (коми) - луг;
[a.ša, a.šag] (шумер.) - поле, земля;
asu [азу] (эст.) - покой; ase [азе] (эст.), azūm [азым] (ливон.), ăsəm [асем] (хант.), osma [осма] (манс.) - постель, ложе; место; aseme [аземе] (эст.) - постельный; aseta(ma) [азета(ма)] (эст.) - класть, положить, поставить; aseste(ma), asetu(ma) [азетце(ма), азету(ма)] (эст.) - находиться, располагаться, расположиться, разместиться, занять место; asend, asetus [азенд, азетус] (эст.) - положение, расположение, место, позиция; asu(ma) [азу(ма)] (эст.) - находиться, располагаться, помещаться; asunik [азуник] (эст.) - поселенец, переселенец, колонист; asemik [аземик] (эст.) - наместник; asu(kas) [азу(кас)] (эст.) - обитатель, житель; asumaa, asund(us) [азу ма, азунд(ус)] (эст.) - колония, поселение; asunda(ma), asusta(ma) [азунда(ма), азуста(ма)] (эст.) - поселить, населить, колонизировать; asuta(ma) [азута(ма)] (эст.) - основывать, учреждать; asula [азула] (эст.) - селение, поселение, населённый пункт;
asema [асема] (фин.) - положение, позиция, место; пост, станция; asento [асенто] (фин.) - положение, поза, посадка (ср. sentarse [сентарсе] (исп.) - садиться); asentaa, asetella [асентаа, асетелла] (фин.) - ставить, поставить, расставить; asettua [асеттуа] (фин.) - располагаться, расположиться (ср. sit [сит], sitten [зиттен] (нем.) - сидеть, садиться); asua [асуа] (фин.) - жить, проживать;
eźem, эзем (эрз., муромск.), äźǝm, jäźǝm [эзем, йезем] (мокш.) - лавка, скамейка, скамья; место;
az(maq) [аз(мак)] (азер.) - потеряться (на местности);
ass [асс, эсс] (англ.) - задница, попа;
аз, азы (основа, основание).
См. далее c начальн. б-: база, base.
Якобы современн. англ. ASS от нем Arsch [арш] (нем.), arsel (шв.) - зад, задница, попа, "с потерей -R-": https://www.etymonline.com/word/ass
Для Arsch, однако, корень другой:
arse [арс] (англ.), ærs [эрс, аэрс] (арх. англ.), ars [арс] (арх. сканд., арх. нем.), Arsch [арш] (нем.) - жопа, задница, гузка, огузок, также хвост;
err (арх. ирл.) - хвост;
ουρά [ura, ура], также [orros] (гр.) - хвост, зад;
[arrash; арраш] (хетт.), [or] (арм.) - зад;
[arka, arki, arku, urki, urku; арка, арки, арку, урки, урку] (аккад.) - позади, сзади;
arka [арка] (тур.), arxa (азер.), orqa [орка] (узб.), арқа, артқа (каз.), артка (кирг.) - зад, задний; арткы (тат.) - задний;
аркъа (ингуш.), арқа (каз.) - спина, хребет; Ср. Сары Арқа («жёлтый хребет») - степь в центральном Казахстане, с небольшими, обрывистыми низкогорными массивами;
N.B. отсюда arch, арка (семантика "дуги", изгиба спины);
αρχή, архи- (гр.) - 1) начало, основание, край, конец, предел; 2) перен. господство, начальствование, командование, управление; άρχος [archos; архос] (арх. греч.) - 1) анус, зад; 2) военачальник;
archaic [аркаик] (англ.), arcaico [аркаико] (ит.), αρχαϊκός (гр.) - древний, веткий, устаревший, архаичный; archaism [аркаизм] (англ.) - архаизм (семантика того, что сзади, позади).
https://new-etymology.livejournal.com/198524.html
Ср. ёрзать (рус. жарг.) - шевелить задом во время сидения, не сидеться месте; ёрза (рус.) - непоседа (не славянск.).
калька: егоза, егозить <-> ягодицы.
арт (каз., тат.) - зад, задняя часть, задняя сторона; арты, артта, арттан, артына, артында (каз., тат.) - послелог "за", "сзади", "с тыла", "позади", "в конце";
Ср. Ардынка, Ордынка (Замоскворечье) - аналогичное значение у Таганка (Заяузье): https://eesti-keel.livejournal.com/171825.html .
Ср. äär, ääre, äärt, äärde, ääris [аар, ааре, аарт, аарде, аарис] (эст.), ääri [аари] (фин., водск., ижор.) - конец, край, обрыв, обочина, окраина; äärde [аарде] (эст.) - у (края), к (краю); jurde [йурде] (эст.) - у, рядом, около;
ардэ (удм.) - рядом;
См. АРЫК, АРАЛ, УРАЛ, ОРЬ (от которой ОРЕНБУРГ) и ЯР (крутой берег): https://anti-fasmer.livejournal.com/309771.html .
Ср. с начальн. п-:
perse [персе] (эст., водск., фин.), pierz (ливон.), pers [перс] (ижор.), perze [перзе] (карел., водск.) - зад, задница, жопа;
Ср. семантикой края, задней стороны: Персия (др.-перс. 𐎱𐎠𐎼𐎿, Парса, перс. پارس, Парс, греч. Περσίς, Персис) - эллинизированное название исторической области Парсуаш (отсюда также древнегреческое название «Персида») в южном Иране, ныне Фарс на берегу Персидского залива;
Ср. pars [парс] (лат.) - на картах "страна, край"; Ср. part, portion ("часть, отрезок");
perä [перя] (фин.) - зад, задняя часть; сзади, задний; также глухой лес, лесная глушь, лесные пограничные районы, «задний лес» - англ. ‘backwood’ (также в названиях многочисленных мелких деревушек - напр., Пе́ри на Карельском перешейке, Пе́ри - кордон (пост лесной стражи) в Лисинском сельском поселении Тосненского района Ленинградской области, Terskanperä, Myllyperä и т.д. в Финляндии);
pära [перя] (карел.) - зад, задняя сторона, дальняя сторона (Пералампи, Пергуба, Периайоки, Перянаволок, оз. Каянперя): http://tourism.karelia.ru/toponim.html#%D0%BF ;
pära [пяра] (эст.) - зад, задняя часть; остаток, остатки, отходы, отбросы, гуща, отстой (Ср. Peri küla, Põlvamaa, Eesti);
pirä, pir [пиря, пир] (хант.), бöр (коми), бер (удм.), pär, päri, pärä, pora, puru [пяр, пярь, пяря, пора, пуру] (манс.) - зад; бöрö (коми) - cзади;
far [фар] (венг.) - зад, седалище; круп лошади;
[bar; бар] (шумер.) - зад, задний; [buru; буру] (шумер.) - далекий;
far [фар] (англ.) - дальний, далеко; https://www.etymonline.com/word/far .
Также возможный корень для Arsch:
ерзан, верзан, берзан, дерзан (ингуш.) - голый, неодетый, босой - См. https://eesti-keel.livejournal.com/202105.html
Возможно, с этим же корнем дерзкий.
на фото: ДЕРЗКИЙ фрукт