Давно не брал я в руки красок.

Apr 22, 2013 13:21

Есть у нас на одном объекте шеф-дизайнер с Германии . Молодой, высокий и злой как немецкая овчарка. Он когда на своих русских подчинённых орёт, мне кажется, что я вижу в глазах последних отблески догорающего в 43-ем Сталинграда. Но я не о том. Парадоксально, что за год нахождения на объекте, данный Ганс обучился всего двум русским словам: "Можно" и ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

veravitte April 22 2013, 09:32:25 UTC
У нас тут финские специалисты в конце 80-х осуществляли шеф-монтаж большого металлургического завода совместно с местными специалистами и работягами. Завод строили почти пять лет, за это время финны практически ни на шаг не продвинулись в знании русского, а переводчиков на огромной стройплощадке практически не было. Завод работает в ранге мирового лидера до сих пор, но как русские и фины понимали друг друга до сих пор загадка. Хотя водку и те и другие пили конечно

Reply

oldmann April 22 2013, 09:38:35 UTC
- ё-моё, а я за что её хватал? (с)

Reply

neo_los April 22 2013, 09:42:33 UTC
да-да-да

Reply


oldmann April 22 2013, 09:33:26 UTC
oh, ja-ja, das ist fantastisch!

обзовите его дер Гроссе Шланге за гадский характер, бгг

Reply

pappadeux July 21 2013, 18:11:33 UTC
moby's dick

Reply


p4elota April 22 2013, 10:51:58 UTC
есть такой прекрасный рассказ у Драгунского в цикле "Денискиных рассказов", "Англичанин Павля" называется. Очень напомило вот.

Reply

kukumber1985 April 22 2013, 11:53:49 UTC
: )

Reply


blondcolor April 22 2013, 19:50:27 UTC
недавно вспоминала вот почему-то, стоя на подбелке, что ты совсем перестал пописываю сюда:)

Reply


Leave a comment

Up