Субтитры к фильму "Слова моего совершенного учителя" (2003)

[nendl]

Сделал субтитры: CD1 и CD2Места, где речь было тяжело разобрать или где у меня были какие-то сомнения, помечены "(?)", их очень мало и они не затрагивают основную конву. В фильме саундтрек подобран таким образом, чтобы смысл проигрываемых песен подчеркивал текущий разворот фильма, поэтому кто знает язык может оценить старания, но, поскольку это

Comments

[tank_girl]

спасибо!

[m_elena]

Огромное спасибо!

[nastas_a_s]

спасибо!

[jack_johnson_v]

Спасибо!

[ext_691423]

Большое спасибо!