Переиздание "Задверья"

Feb 18, 2008 18:32

"АСТ" продолжает издеваться над книгами Геймана, "развивая" серию (индивидуальную!) "Собрание сочинений Нила Геймана". В этот раз досталось "Задверью":


Read more... )

ru, books, neverwhere, novels

Leave a comment

Comments 23

weinende_rot February 18 2008, 15:52:10 UTC
Убейте кто-нибудь их "дизайнеров" =.=

Reply

yozhique February 18 2008, 16:10:26 UTC
Да там всё издательство выносить надо.

Reply


xneg February 18 2008, 16:05:29 UTC
Интересно, прежде чем делать обложки, они вообще книжки читают?

Reply

yozhique February 18 2008, 16:11:29 UTC
Сильно подозреваю, данному конкретному дизайнеру знакомство с романом не помогло бы вообще никак.

Reply

xneg February 18 2008, 16:30:16 UTC
Нет, ну все равно дракон в "Детях Ананси", птичка в "Задверье"...
Что же ждет "Американских богов"?

Reply

yozhique February 18 2008, 16:56:23 UTC
В смысле -- ждёт? Ещё в августе "дождалось" же.

Reply


_rackham_ February 18 2008, 16:26:32 UTC
Ээээ. Ну ладно морской конёк на "Хрупких вещах". Хотя к чему он там, не совсем понятно.
Но по поводу видовой принадлежности вот этой закорюки я в больших раздумьях...
И бумага у них хреновая, кстати.

Reply

joe_chasmtons February 18 2008, 20:04:48 UTC
> Но по поводу видовой принадлежности вот этой закорюки я в больших раздумьях...

Отдаленно напоминает птицу.

Reply


jeannygrey February 18 2008, 17:17:48 UTC
Пилять, как же я ненавижу эти серийные оформления АСТовские!
Ведь неужели так сложно адаптировать западные обложки, разрабатываемые индивидуально для каждой книги, почему надо чесать все под одну гребенку, да еще так бездарно?!

Прилично у них выглядела только Золотая Серия Фэнтэзи, и то потому, что иногда на обложки пихался арт к оригинальным изданиям, так нет ведь, закрыли и переоформили.

Reply

yozhique February 20 2008, 18:16:04 UTC
Ну, с западными-то обложками понятно всё - там за кавер-арт надо отдельно деньги платить, причём неплохие такие деньги; естественно, проще своим "художникам" заказать фуфло за три копейки, а то и вовсе каким-нибудь клип-артом обойтись.

Не знаю, что там приличного. Я её для себя в этом плане определяю как "серия, в которой от некоторых обложек хотелось блевать не так безудержно". Оригинальных обложек там было ну совсем уж чуть-чуть, да и то - арт этот из-за поганого макета воспринимался, прямо скажем, сомнительно. И, кстати, оно не закрыто, там ещё время от времени что-то появляется.

Reply


tonsky February 19 2008, 06:50:06 UTC
Бедный Нил. Смотрите, какой он грустный на этой обложке

Reply


Leave a comment

Up