Нагария или Нахария? А может Наария?

Nov 19, 2013 12:09

Как только не называют этот город. Одни так, другие эдак. Я не знаю, как писать. Голосуйте. Пока он будет именоваться город N. Это один из курортов Израиля, расположенный на берегу Средиземного моря в Западной Галилее. Я равнодушна к пляжному отдыху, поэтому город N лежал вне моих маршрутов. Однако приехав в Израиль четвертый раз мы решили поехать ( Read more... )

Израиль, israel_2010

Leave a comment

Comments 30

nataly_lv November 19 2013, 13:01:44 UTC
Не очень впечатлил меня этот пляж.

Reply

nefer November 19 2013, 13:11:18 UTC
в Тель-Авиве примерно также
в Эйлате вообще маленький кусочек у Красного моря
а что должно быть на пляже, чтобы он впечатлил? белый песок как на Кубе или он просто должен быть широким как на Канарах?

Reply

nataly_lv November 19 2013, 15:06:10 UTC
Он должен быть розовым, как на Багамах. )))

Reply

nefer November 19 2013, 16:49:33 UTC
розовый песок на Гавайях
а на Багамах обычный
http://neferjournal.livejournal.com/3329256.html

Reply


kisstochka_rus November 19 2013, 15:11:39 UTC
где в такие температуры в декабре в футболке шляться можно, там и благодать - хоть много народу, хоть мало :)

Reply


ostapgender November 19 2013, 18:09:31 UTC
В русской транскрипции правильнее всего будет называть этот город "Наария" с ударением на "и".

Центральной улицей города является бульвар А-Гаатон (с ударением на "о"), названный по имени протекающего там ручья.

На раскрашенном домике у входа написано "ясли" и "игровая", а на внешней стене - "джимбори" (детские надувные аттракционы).

На памятнике написано:"В память о павших в Наарии жертвах террористов."

А башня на последней фотографии - водонапорная.

Reply

спасибо nefer November 20 2013, 03:32:54 UTC
неожиданная надпись на памятнике
вернее памятник неожиданный
транскрипцию Наария употребляют крайне редко
а уж с ударением на "и" вообще никогда не слышала

Reply

Re: спасибо goldy_sh November 20 2013, 07:13:43 UTC
Как не слышали?! а куда вы ударение ставите?
на "и" и только на "и"
есть слово "нагария" с ударением на последний слог, но это совсем другое слово - столярная мастерская. а Наhaрия - -это как бы Речица:)
за репортаж спасибо! приятнo:)

Reply

а куда вы ударение ставите? nefer November 20 2013, 07:17:09 UTC
на второе "а", "как и все мои товарищи" :)
другого варианта я правда не слышала, даже подумать не могла, что "и" в этом названии может быть ударная!
а уж чтобы последний слог был ударным (это же "я") я так даже произнести не могу...

Reply


deligent November 23 2013, 19:30:42 UTC
J,j;f. cjkytxyst ajnjuhfabb! Cgfcb,j)))

Reply

nefer November 24 2013, 03:08:21 UTC
очень содержательно! :)

Reply

deligent November 24 2013, 10:17:20 UTC
Ой!!! Простите))) Мне очень понравилась подборка, очень естественно,без глянца.Поэтому очень тепло и естественно.Что редко сейчас бывает. Спасибо)))

Reply

nefer November 24 2013, 17:57:05 UTC
это не подборка, это наши собственные фотографии
правда немного стыдно за те фотографии, это было три года назад, сейчас я бы сняла по-другому

Reply


igorla November 26 2013, 15:29:32 UTC
Можно ли поместить вашу фотографию обелиска жертвам терактов на сайт "Мемориал" (http://memorial.semya.ws/)?

Спасибо.

Reply

nefer November 26 2013, 17:19:10 UTC
я не против
только копирайт не обрезайте пожалуйста

Reply

igorla November 27 2013, 07:08:03 UTC
Добавил, спасибо!

А вы не помните, этот памятник стоит возле главной улицы? Близко к морю?

Reply

nefer November 27 2013, 07:12:35 UTC
я не знаю, какая улица в городе главная, но до моря там близко, да

Reply


Leave a comment

Up