(Untitled)

Mar 14, 2015 20:53

Думала смогу пережить не выговорившись. Не смогу ( Read more... )

чудесное

Leave a comment

Comments 22

vsopvs March 14 2015, 15:14:36 UTC
> Ну почему я слышу "отрежем, отрежем Маресьеву ногу"?

наконец-то, я уж думал кроме меня никто не вспомнит как в свое время у всей советская интеллигенция была эта шутка про отрезанную ногу в обязательной программе.

а вот арии Никсона и Мао никому почему-то смешными не кажутся, хотя, казалось бы, должно быть ровно наоборот.

добавлю, что опера Никсон в Китае была заказана Бруклинской Музыкальной Академией (commissioned by the Brooklyn Academy of Music), то есть если у автора и было вдохновение, то оно неплохо оплачивалось.

Reply

natalayu March 14 2015, 15:32:39 UTC
Кстати, шутка до сих пор гуляет.

Да, я обратила внимание, что про оперу рассказывали очень серьезно. Хотя к некоторым музыкальным произведениям наш профессор относился с иронией и это чувствовалось. Например, к циклу Шумана "Любовь и жизнь женщины." Это были лекции о класической музыке Yale University на Курсере.

Ой, а как это цикл однажды взбесил моего отца. Все-таки петь на языке оригинала это лучше. Сомневаюсь, чтобы папа продрался бы через немецкий на слух, он просто бы слушал музыку. А так он считал, что ничего более гадкого в жизни не слышал.

Reply

vsopvs March 14 2015, 15:39:01 UTC
ну да, до сих пор цитируют. и когда упоминаешь Никсона в ответ - никого это не смущает. вот про Маресьева - смешно, а как Никсон с Мао поют - нет, все нормально.

Шумана, признаюсь, я вообще не знаток, и этот конкретный цикл не думаю, что слышал даже. но теперь точно послушаю, и слова поищу, спасибо.

и - да, иногда лучше текст не понимать :)

Reply

natalayu March 14 2015, 15:58:35 UTC
Еще, оказывается, выражение есть "Никсон поехал в Китай". Теперь мне про сам визит стало интересно почитать - послушать.

Эх, я не только Шумана, я и других не очень хорошо знаю, поэтому и начала эти лекции слушать. Кстати, лекции просто великолепны. Почувствовала себя студенткой чуточку влюбленной в профессора:)

Reply


emotion_lady March 14 2015, 16:06:01 UTC
Смешно)) Они так пафосно поют)Ручку пожмет - и давай "History, History!"
Только китаянки все слишком уж высокие, неправдоподобные)

Reply

natalayu March 14 2015, 16:23:55 UTC
Она еще и практически бессюжетная, правда я дальше этого ролика не осилила, это уже по интернетным отзывам. Для меня эта опера оказалась потрясением. Не ожидала я такого.
А пафоса там через край.:)

Reply


vera_malvero March 14 2015, 16:19:42 UTC
Вероятно, потому, что все это "политика и заказуха"? :)))) У них всегда пафос зашкаливает, а умения складывать слова маловато :))

Reply

natalayu March 14 2015, 16:27:46 UTC
А вот мне и интересно, насколько это искренне.
Всемирно-историческое значение оперы разъяснили, все серьезно. В неумении складываь слова есть свой смысл:))) Но не воспроизведу.

Reply

vsopvs March 14 2015, 16:34:23 UTC
касательно искренности есть замечательная фраза: "The secret of success is sincerity. Once you can fake that you've got it made."

Reply

natalayu March 14 2015, 16:42:21 UTC
:) Да, замечательно.

Reply


ostsib March 15 2015, 03:07:19 UTC
Мир никогда не будет прежним!
Чем-то напоминает пародии на Звездные войны. Вообще не могу избавиться от ощущения стеба)

Reply

natalayu March 15 2015, 09:39:19 UTC
Во-о-о-от. Ты меня понимаешь. Но это все абсолютно серьезно.

Reply

ostsib March 15 2015, 10:28:06 UTC
Иван Сусанин в первоначальном варианте назывался "Жизнь за царя" и многоми считался чуть ли не актом верноподничества, но Сусанин это все же музыка.
У меня ощущение, что труппа, занятая в Никсоне с трудом сдерживала откровенное ржание, а уж за кулисами...
Китаец-афроамериканец позабавил

Reply

natalayu March 15 2015, 10:33:28 UTC
Рассказывали это все серьезнее, чем на партсобрании. А уж композитор, Адамс, вообще один из величайших композиторов современности. Я чего-то не понимаю в жизни и искусстве. Тундра сибирская:)

Reply


meggirita August 3 2015, 10:06:14 UTC
Мне тоже такое " искусство" непонятно.

Reply

natalayu August 3 2015, 11:00:10 UTC
Я пытаюсь расти над собой:)

Reply

meggirita August 3 2015, 11:16:14 UTC
Правильно.

Reply


Leave a comment

Up