Про потрясения лингвистического характера

[nat_al]

На юге России, в частности в Ростове-на-Дону, абрикос называют что-то типа "жердела". Так вот, на хинди абрикос - джардалу. Где Ростов и где хинди...
И "площадь" на хинди - майдан.
С каждым днем становится все интереснее...
И это я еще не санскрит учу, там, говорят, вообще куча совпадений со славянскими корнями.

Comments

[mjolnirr]

Аха-ха!
Видимо правы были наши "исследователи" древнеславянской истории Асов и иже с ним. Все-таки у нас и у индийцев общие корни, так называемые, Арии...
Да... Стоит задуматься над этим вопросом и перечитать их книжки :)

[nat_al]

Не слышала. Про "исследователя", в смысле, про ариев в курсе)

[indira_gandhi]

да, в Калькутте центральная такая площадка (поле) зовется Майданом :) меня это всегда забавляло :)

[nat_al]

Здесь майданы пишутся с маленькой буквы и имеют название. Масштаб, видимо, другой:)