Вы будто изложили своими словами фейсбучную тараторку украинских гуманитариев. Они тратят лучшие годы жизни на освоение творческой профессии, а потом внезапно сталкиваются с ограниченностью украиноязычного рынка. Причем, когнитивный диссонанс наступает еще на стадии обучения.
Русская литература (в широком смысле, включая переводы с иностранных языков) обладает огромной образовательной и развлекательной силой. Ее могучесть - понятие оценочное. Она вторична - безусловно. Все апостолы ВИМРЛ, обладая как минимум одним западноевропейским языком, волей-неволей, подхватывали и развивали готовые формы и жанры.
Но все это уже не важно. Те, кто моложе нас на 10-15 лет, не читают книг.
Место романов и стихов заняли видео-блоги и рэп-баттлы. И, как ни странно, русский язык удачно вписался в этот тренд. Русскоязычный контент в Youtube занимает третье место.
Comments 2
Reply
Русская литература (в широком смысле, включая переводы с иностранных языков) обладает огромной образовательной и развлекательной силой. Ее могучесть - понятие оценочное. Она вторична - безусловно. Все апостолы ВИМРЛ, обладая как минимум одним западноевропейским языком, волей-неволей, подхватывали и развивали готовые формы и жанры.
Но все это уже не важно. Те, кто моложе нас на 10-15 лет, не читают книг.
Место романов и стихов заняли видео-блоги и рэп-баттлы. И, как ни странно, русский язык удачно вписался в этот тренд. Русскоязычный контент в Youtube занимает третье место.
ЗЫ. Сорри, этот камент обращен к следующему посту - https://nastasyia.livejournal.com/810125.html
Reply
Leave a comment