Плохо в стране с другой культурой и традициями переносится отсутствие привычных праздников. Чужие праздники не сильно приживаются, свои не празднуются так, как раньше - атмосферы подходящей нет. Друзья из Беларуси шлют сегодня мне в вайбер букеты-конфеты-цветы и первосентябрьские тортики. А у меня Рогнеда пошла в школу 16 августа, пасынки, Олек и ( Read more... )

Вось прыкладна так я тут і разумею, што мне кажуць шатландцы. Як гэты ліфт...

Click to view

Оригинал взят у yura_osinin в Ночь длинных ковшей по-шотландски.
Дикари какие-то. Нет, чтобы на месяц дорогу закрыть, расхреначить мост, а заодно и дорогу под ним, а потом поднять заказ на ремонт дороги. А потом год строить новый мост, попутно снова расхреначив дорогу, и снова подняв заказ на ремонт ее же ( Read more... )

Ўчора ў краме шукала насенне півоняў і заўважыла хаткі для божых каровак. Такія мі-мі-мішныя... Калі б яшчэ цана не кусалася.


( Read more... )

У 1994 я была студэнткай першага курса палітэхнічнай акадэміі і жыла ў інтэрнаце №8 каля ўніверсама "Рыга". Разам са мною ў пакоі жылі две дзяўчыны, трохі старэйшыя за мяне. Яны былі такія важныя-важныя, і спачатку мы не вельмі сябравалі, бо што ім былі за справы да "салаг" з першага курса :) Яны ж самі былі АЖ на другім...
Але паволі нашы адносіны ( Read more... )

Конечно, с моей стороны это попытка оживить мой журнал. Я очень люблю ЖЖ, читать френд-ленту за утренним чаем каждый день - одна из моих любимых частей дня :) Мне нравятся темы, которые выбирают мои ЖЖ-друзья для своих журналов, хотя писать самой все как-то не получается ( Read more... )

Нават і не ведаю, ці мне радавацца, ці абражацца...


( Read more... )

Посмотрела три раза и не могу не поделиться. Оригинал взят у mi3ch в костяшки пальцев Не помню, писала или нет, что в Шотландии классы разделены на уровни успеваемости. Моя дочка, посмотрев видео, сказала, что в ее школе все индийские дети на математике учатся в топ-классах. Даже те, кто родился уже здесь. И вообще, индийские родители очень следят за ( Read more... )

Я невялікая прыхільніца сучаснага мастацтва і, тым больш, не люблю вырабы з пластыкавых бутэлек і старых шын. Але гэты леў у Ерэване прымусіў мяне крыху пераглядзець сваю пазіцыю. Я спачатку і не зразумела, што гэтая скульптура выканана са старых пакрышак. Проста, звярнула ўвагу на дынамізм ільва, але блізка не падышла. І толькі дома, разлядаючы ( Read more... )

Я живу в Шотландии ровно год и с трудом наберу пять выходных дней, когда мы оставались дома. Мне интересно погружаться в жизнь и культуру абсолютно любой страны. А тут Шотландия - страна горцев, древней архитектуры и великолепных пейзажей. Сам Бог велел, как говорится.
Прошлая суббота у нас началась с восхождения на Бен Невис. Высота горы 1344 ( Read more... )