В анлоязычной исследовательской сфере всё обстоит намного иначе, чем у нас. И учителя иначе себя там ведут, и более свободно рассказывают. Это моё впечатление)). А уж про академические источники я вообще молчу - у нас в сравнении просто ничего нет.
During his journey, His Holiness Gyalwang Drukpa revealed that "many sacred texts books highlight that Vajrayana was first taught by Hayagriva in a place known as Riwo Malaya. Some scholars thought that this must be located in present day Malaysia. However, after years of studies, great saints such as Sakya Pandita and Gendun Chophel, found signs of Riwo Malaya in Sri Lanka. So Sri Lanka is indeed the first place where Vajrayana was first taught in this world." His Holiness stated that "we are very fortunate to be able to walk from south to north of this holy land."
Никогда не слышал что Риво Малая когда-то кем-то была обозначена в Индии, в основном все сходятся на мнении что это на Шри Ланке.
В намтарах говорится, что Гараб Дордже удалился на гору Малая на Соляном хребте южнее Уддияны. И если полагать Уддияну в долине Сват нынешнего Пакистана, то чисто географически он удалился как раз в направлении Малабара
( ... )
Comments 8
Reply
Reply
Reply
Никогда не слышал что Риво Малая когда-то кем-то была обозначена в Индии, в основном все сходятся на мнении что это на Шри Ланке.
Reply
Reply
Или посмотреть географический атлас, например.
Reply
Reply
Leave a comment