Советских и русских переводчиков надо бить доской с гвоздями!
Click to viewПо завету Великого Леонида Володарского.
Нет во Франции Санта Клауса! Там - Пэр Ноэль! И Ги это произносит вполне отчётливо.
Ici to partie - это не "тебе надо уехать", идиоты! Это - "тебе пора".
Ну и не стоИт фрацузское кино без итальянцев и немцев. Кстати, угадате их )))
Comments 3
"польская дивизия" SS , ВМЕСТО "Полицейской"...
Reply
А что минимум 4 хорватских лётчика перелетели на советскую сторону - тишина.
Reply
Есть в спецвоенлитре. Втч и на русском.
С начала 2000-х по кр. мере.
Тебе шо - об этом из каждого углового утюга - кричать должны?
Reply
Leave a comment