Тогда впервые из радио раздалось

- Мурманчане!

Моя бабушка, рождённая и воспитанная в интеллигентной семье, аж подпрыгнула:

- Какие мурманчане?! А жители Баку тогда кто? Бакунчане? А Киева? Киевчане? А Ленинграда - ленинградчане? Уроды, мать их...

Вот и понеслась...

Играют тут у нас на площадке пацанята. Лет 6-8. И говорят на своём ( Read more... )

в переводе -

Шер-оглы.

Впрочем, я всегда это знал. )))

Не зря мы ему выбрали нестандартное имя )))

https://dzen.ru/video/watch/63bb9a7b838a4c4c05e523a1?rid=3077637118.1108.1724495914438.37675&sid=273057794673846914&t=1

А вот это я понимаю. И сразу понимал. А вот польский - только после изучения.

https://dzen.ru/video/watch/631c84ef4fb27a2a2dcf88da?rid=3227599095.1121.1724083010060.86260&sid=201011798160817830Read more... )

https://dzen.ru/video/watch/662956dac765094e07912621?rid=2905736861.1144.1723966823146.30573&sid=136342017688510769&t=4Read more... )

Нонешние дети не понимают значения слов "кузина" и "кузен". Моя быть фшоке.
Это только в России или у вас тоже, шановни?

Из Болгарии.
Связан смешной эпизод.
Приехала с сыном. Болгарином, вестимо. Ему лет 8. Нашему - лет 6.
Дончо очень комплексовал,ч то не может в русский. А наш - вообще в никакой.
И вот мы, взрослые, сидим, едим, пьём. И вдруг у всех вилки одновременно падают вилки -

Дончо и Лёня нормально так общаются между собой! И понимают друг друга! Горячие ( Read more... )

https://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_most_common_surnames_in_European_countriesRead more... )

С чувством глубокого мужского восхищения и хорошей мужской зависти:

Click to view

И с чувством глубокого мужского недоумения на уровне позывов к рвоте:

Click to view

Фраза звучит так -

- А ведь кто-то же её ебёт!