Костел Мира в Свиднице

[nadjavandelft]

 Пришла пора продолжить записи из польского дневника. В первом посте я уже обещала поподробнее рассказать о т.наз. Костеле Мира в Свиднице.

Comments

[sveta_goryun]

снаружи здание так похоже на немецкие дома, а внутри,- неожиданная роскошь!

[nadjavandelft]

да. это немецкий стиль - фахверк(фахтверк) - сейчас им тоже пользуются - в современном варианте, конечно

[ikheid]

ужасно люблю этот фахверкский (нем. Fachwerk) стиль:))
Спасибо за фото и комментарии:)

[nadjavandelft]

на здоровье! а как тебе - то,что внутри? может, ты в курсе - почему такая роскошь?
Фахт - встретила в русских сайтах, поэтому дала оба варианта.

[dackel]

Просто потрясающе! Удивительный контраст между тем, что снаружи и тем, что внутри :) Ну и пояснения насчёт того, что это протестантский храм - да просто поверить не возможно! Я была уверена, что протестанты камня на камне от скульптуры и росписей не оставили, и голландский опыт это подтверждает. Очень странное место!

[nadjavandelft]

вот. нашла сейчас в Википедии, что конфессиональные лютеране не были иконоборцами и допускале даже православные иконы в алтаре.
В Голландии-то кальвинизм был силен. наверное. надо разбираться в рахзличных направлениях протестантизма.

[nadjavandelft]

вот и я в полной растерянности. пыталась найти в гугле что-нибудь об особенностях польского протестантства - и не преуспела.
Может. надо по Швеции искать?
А с другой стороны, у нас-то все-таки представления о протестантстве, идущие из 16-что ли века. а тут - середина 17-ого. Может, что-нибудь изменилось? в общем - непонятно, но информации я пока не нашла. если ты что-нибудь откопаешь - поделишься?

[ikheid]

насколько я помню по ИР протестантская община была весьма сильной и влиятельной в Польше, а в гугле есть были тексты вспомнить бы как я их искала:)) а тут нет? halat.pl
sedmitza

[stabu]

теремок с сюрпризом.
я всегда думала, что слово "костел" применяется только к католическим церквям. так же, как к протестантским -- "кирха". ну, это топографически завязано, конечно.

[nadjavandelft]

я тоже. видно это потому. что в России - уж если строили поляки церковь - то католическую а немцы - протестантскую. а на самом деле - просто название:"церковь"

[iraizkaira]

Внутри на католическую похоже.

[nadjavandelft]

абсолютно. а строилась лютеранами для лютеран.