Ян Дескер: "Империя - это мы"

[nadiayar]

Хотела перевести эту статью на двухлетие "Изгоя-один", но по разным причинам не успела. Её тематика для меня неприятна, так что я прокрастинировала как могла. Однако всё же сделала перевод. Вот он. Проведённый автором анализ - взгляд американца на франшизу "Звёздные войны" как на своё американское кино - будет интересен в особенности тем, кто любит

Comments

[ramendik]

Сам по себе Дарт Вейдер может и не отвратителен. Реальная их Империя, однако, как-то по-моему уже таки отвратительна. И почти все самые ядрёные исламисты, кстати, уже ею скуплены.

[nadiayar]

Всё так. И таких людей, как Вейдер, там нет, они недостаточно лицемерны и гадки для той атмосферы. Туда даже Палпатин не впишется, для Запада он слишком дальновидный и конструктивный деятель.

Но это не значит, что липовая диссидентская поза привилегированной американской корпорации Дисней приемлема. И их контент. Хотя бы уже потому, что налоги с прибыли от продажи этого контента идут на поддержание глобального фашизма.