Нарисовался зимний лес, который потом пополнился зимними английскими словами. Слова все легкие, пусть и зима ваша будет такой: легкой и радостной.


( Read more... )

Нарисовала слова про американское Рождество. Скоро сделаю к картинке вторую страничку - с переводами слов. А пока вот:


( Read more... )

 В продолжение банкета нарисовала картинку про американскую выпечку. Долго пытала мужа о том, как правильно по-английски называются русские печеньки. Дело в том, что в Америке слово cookie стойко ассоциируется с большим круглым толстым печеньем типа овсяного, размером часто с ладонь или даже с лицо:-), с добавлением шоколадной крошки или изюма, или ( Read more... )

У меня неделя проходит под знаком вселенской лени, и посему я продуктивно рисую картинки - лучший способ полениться и не позаниматься нужными и важными вещами. Так что сегодняшний продукт - картинка про фразу, которую в Америке говорят в случаях беспорядка на голове: это не то что я поленился (лась) причесаться сегодня, это у меня просто день такой ( Read more... )

Я тут долго собиралась начинать прорисовывать английские слова, которые я выучила, будучи в Америке. Это не обязательно американизмы (хотя их буду рисовать тоже), но просто словечки, которые используются здесь в повседневной жизни, и которые я не учила в своей английской школе или вузе в России. Они полезные и приходят постепенно, по мере жизни в ( Read more... )