Тур команды "Постмодернистское название"

[na_ry]

Редактор тура: Владислав Декалов (Купчино)

Редактор тура благодарит за предоставленные вопросы, комментарии и ценные замечания Наталию Рыжанову и Сергея Иванченко (Охта), Михаила Сарина (Средняя Рогатка), Олега и Илью Васильевых (Шушары) и Алексея Дворянчикова (Выборгская сторона),  а также координатора Чемпионата Санкт-Петербурга Павла Забавского

Comments

[na_ry]

1. В 1979 году “Оскар” за лучший фильм на иностранном языке получила картина “Приготовьте ваши носовые платки”. Напишите имя заглавного персонажа советского фильма, который номинировался в том же году.

[Ответ] Ответ: Бим.

Зачёт: Белый Бим Чёрное ухо, а также по слову Бим без неверных уточнений в любой капитализации (например, белый Бим).
Комментарий: один из самых грустных фильмов - “Белый Бим Чёрное ухо” - также номинировался на приз Американской киноакадемии, но всё же уступил работе выдающегося французского режиссера Бертрана Блие. А мы начинаем тур команды «Постмодернистское название» - приготовьте ваши носовые платки...
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Премия_«Оскар»_за_лучший_фильм_на_иностранном_языке

Автор: Наталия Рыжанова (Охта)

Взятия: ВЛ 6/11, ПЛ 16/47

[ext_3435740]

Обидно было не взять.

[sidorow]

Чиполлино как версия не рассматривался?

[na_ry]

Честно говоря, нет.

[na_ry]

2. В романе «Петровы в гриппе и вокруг него» реализм порой соседствует с фантастическими элементами. Так, оборачивающийся вокруг автобуса дым от выхлопной трубы сравнивается с НИМ. Назовите ЕГО двумя словами.

[Ответ] Ответ: кошачий хвост.

Зачёт: хвост кота, хвост кошки.
Комментарий: намеренная ли эта аллюзия на котобус из мультфильма Хайяо Миядзаки - неизвестно. Кстати, в аниме «Мой сосед Тоторо» мама главных героинь также простужена. Слово «соседствует» - небольшая подсказка.
Источник: Алексей Сальников. Петровы в гриппе и вокруг него (глава 2 «Сны Петрова», на 9:30 файла аудиокниги).

Автор: Владислав Декалов (Купчино)

Взятия: ВЛ 4/11, ПЛ 10/47

[fa72]

Именно через аллюзию на котобус и взяли, хоть и не прочувствовали отличную метку про "соседствует"

[ext_4178086]

да в общем-то ради "соседствует"
наверное, "фантастика" была бы корректнее, но спишем на язык

[na_ry]

3. Дмитрий Быков отмечает, что этот роман, полностью напечатанный в январе 1966 года, написан совершенным, отточенным ледяным письмом. Напишите название этого романа по-русски или по-английски.

[Ответ] Ответ: Хладнокровное убийство.

Зачет: In cold blood, Хладнокровно, Совершенно хладнокровно.
Комментарий: роман Трумена Капоте, рассказывающий об убийстве семьи в американской глубинке, стал одной из вех нового журнализма. Капоте писал эту книгу максимально отстраненно, так что можно предположить, что ее название автоописательно. Упоминания «января» и «льда» в тексте вопроса должны были нагнать дополнительного холода.
Источник: https://ru-bykov.livejournal.com/2090674.html

Автор: Владислав Декалов (Купчино)

Взятия: ВЛ 0/11, ПЛ 1/47 (Фламинго)

[gorhla]

Бог с ним, что Капоте, автор известный, хотя, по сути, и одной повести. Но сами формулировки дают широчайшее поле для перебора. Трудно отделаться от "Лезвия бритвы", знание, переводился или нет роман на английский, очень узкое. Результаты взятия говорят за себя.

[ext_4178086]

ну не одной =))

[ext_4178086]

но вообще согласен, что отсечка нужна,
в следующих вопросах по Капоте буду более требователен!

[na_ry]

4. Известный художник, анализируя работу своего коллеги, писал об акте фрейдистского бунта против идеализации фигуры матери. Назовите точно то, что было создано при участии этого художника в 1954 году.

[Ответ] Ответ: [книга] “Усы Дали

[fa72]

С самого начала поняли, что речь идёт про Дали. Но, к сожалению, не имея представления о датах различных его творений, написали "логотип Чупа-Чупса", кроме которого ничего и не придумали.

[chgkspb]

+1
но, как мы помним, тестеров не было - поэтому отбор и не с кем было обсуждать.

[sergioleone06]

Предыдущий комментатор вроде бы про отбор ничего и не пишет.

[na_ry]

5. Интересно, что педагогам даже рекомендуют пользоваться яркими помадой и лаком для ногтей. Какие пять букв мы пропустили в тексте вопроса?

[Ответ] Ответ: с у р д о

Зачет: в любом порядке
Комментарий: Речь идёт о сурдопедагогах. Яркий лак для ногтей привлекает внимание к кончикам пальцев и делает жесты более заметными, а яркая губная помада облегчает чтение по губам.
Источник: личный опыт подруги автора вопроса, работающей сурдопедагогом.

Автор: Олег Васильев (Шушары)

Взятия: ВЛ 11/11, ПЛ 44/47

[headnote]

Ещё один киндер-сюрприз.

[ext_4178086]

Я вот не ожидал, что это почти все возьмут. Свечка в итоге?

[tailas]

Да вроде нет, просто очевидно.