Titre : Et rien de plus Base : Mythologie judéo-chrétienne, basé sur l'interprétation de modocanis Personnage(s)/couple(s) : Michael, Uriel. Rating : G (tout public) Genre : Humour. ( Read more... )
OMG, j'adore le combat avec un couteau à beurre ! J'adore tout ce qu'il fait, en fait, et comment ça exaspère Uriel (j'aime Uriel, mais j'aime le faure souffrir)
Pauvre démon. Tiens, pour moi la phrase "c'est débatable" est un anglicisme, en anglais on dit "ça se discute", mais peut-être qu'il y a une nuance entre les deux que je ne saisis pas ?
J'imagine la suite de la conversation "ensute ils traiteront nos envoyés de la même manière ! - Gabriel, c'est ça ? Attends, je lui arrache une oreille."
Les démons sont souvent à plaindre dans ce genre d'histoire ^^ Eux, ainsi qu'Uriel. J'ai aussi beaucoup d'affection pour Uriel, mais j'aime aussi le faire souffrir.
Oui, ce mot est essentiellement anglais ; j'ai du le voir passer une ou deux fois en français, mais ça venait essentiellement de Français du Canada, donc je suppose que ça ne compte pas trop ^^ Mais le "ça se discute" fonctionne très bien aussi !
Hahaha, si Gabriel s'en mêle, personne ne sera sorti de l'auberge ^^
Comments 4
Pauvre démon.
Tiens, pour moi la phrase "c'est débatable" est un anglicisme, en anglais on dit "ça se discute", mais peut-être qu'il y a une nuance entre les deux que je ne saisis pas ?
J'imagine la suite de la conversation "ensute ils traiteront nos envoyés de la même manière ! - Gabriel, c'est ça ? Attends, je lui arrache une oreille."
Reply
Oui, ce mot est essentiellement anglais ; j'ai du le voir passer une ou deux fois en français, mais ça venait essentiellement de Français du Canada, donc je suppose que ça ne compte pas trop ^^ Mais le "ça se discute" fonctionne très bien aussi !
Hahaha, si Gabriel s'en mêle, personne ne sera sorti de l'auberge ^^
Merci pour le commentaire :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment