Leave a comment

Comments 17

karyatyda December 8 2012, 14:43:42 UTC
Боже, какие вы молодцы!
Переводчику глубокий респект - Миллер трудный автор.

Reply

mymrochka December 8 2012, 14:49:10 UTC
Переводчик у нас днействительно редкий. Мало того, что он виртуозно владеет армянским, он переводит с 7 языков- в данный момент работает над Именем Розы Эко- с итальянского, естественно.

Reply

karyatyda December 8 2012, 14:59:26 UTC
Вот это да. Знаю людей, которые свободно читают на нескольких языках, но художественный перевод с семи - это... это... слов нет! )))

Reply

mymrochka December 8 2012, 15:00:40 UTC
ага :) Наша земля богата талантами, просто увы, она маленькая и бедная.

Reply


terkat December 8 2012, 15:25:00 UTC
Какая интересная презентация!
Мариам! Вы - очень красивая!
И французская шляпка вам очень идёт.

Reply

mymrochka December 8 2012, 15:31:31 UTC
Спасибо!!!!!
Я поняла - зря я всю жизнь не злоупотребляла косметикой.Как только намазала на себя тонну, так сразу все начали говорить, какая я красивая:)))) Пошла краситься:)

Reply

terkat December 8 2012, 15:38:42 UTC
Если нет собственной красоты, никакая косметика не спасёт:)
Так что не наговаривайте на себя:)

Reply


bukogolik December 8 2012, 16:12:59 UTC
Какие вы молодцы :) И шляпка, и весь образ - очень здорово :)
Как экзамен?

Reply

mymrochka December 8 2012, 20:51:07 UTC
Спасибо! Экзамен неожиданно прекрасно - 90 баллов. До сих пор в шоке.

Reply

bukogolik December 9 2012, 06:57:45 UTC
Поздравляю!!! :)

Reply


avitya December 8 2012, 18:13:04 UTC
Чо, с матами перевели, как над?

Reply

mymrochka December 8 2012, 20:52:37 UTC
ага. Вот тут можно отрывки почитать: http://www.mediamax.am/am/news/SexLanguage/4681/

Reply


donnafugata December 8 2012, 18:15:34 UTC
Как вам идёт этот образ!

Reply

mymrochka December 8 2012, 20:53:24 UTC
спасибо! Кажись в той эпохе мне было бы гораздо привольней.

Reply


Leave a comment

Up