В пятницу убила пол вечера на то, чтобы найти собственный перевод к песне "Killing Me Softly". Одна из моих любимейщих песен на английском языке (на мой личный вкус, вообще, английский язык не очень-то музыкален, но эта песня большое исключение!) К сожалению, а может и к счастью, свой перевод я не нашла (но помню, что он был и писала я его толи на ( Read more... )

Вот уже почти час ночи, а я ещё не сплю. Как завтра на работу подняться? Тешит мысль, что я и так пол дня проспала. Вообще думала, что этот последний выходной мне ничего нового не принесёт и я буду маяться весь день дома - проделывая путь от кровати к монитору. Но я сама себя сегодня заставила дойти до парикмахерской, привести в порядок свою буйную ( Read more... )

Только сегодня познакомилась с этой композицией Светланы Сургановой и захотелось поделиться, но этот пользователь меня опередил и облегчил мне задачу =)

Оригинал взят у edkin в Я свет включу и ничего не вижу

Еще весной ходили на концерт Светланы Сургановой, где она представляла альбом "Проверено временем". Насколько б не считал хорошим предыдущий ("Соль ( Read more... )

Уже давно хотела выложить этот ролик, но что-то руки не доходили. А вот теперь дошли, может ещё и потому, что у нас с Лёшей временное (надеюсь) затишье в отношениях и я скучаю. Эта песня Ночных снайперов прямо о нас, единственное различие, то, что он не католический священник и что мы всё ещё не как не можем обвенчаться, а всё остальное прямо в ( Read more... )

Спешу поделиться впечатлениями. Вчера ходила на концерт Галины Хомчик. Я не любитель бардовской песни, но ради стихов Булата Шавловича Окуджавы решила сходить. Очень люблю его поэзию. Да и маму хотелось куда-нибудь сводить. Кажется маме понравилось, и мне самой было интересно послушать, правда моментами я засыпала. Может сказалась моя усталость ( ( Read more... )

 Сегодня открыла для себя, что Цой - декадент, наверное поэтому мне так нравятся его стихи. Не верите? Сами прочтите (именно эта песня натолкнула мея на эти мысли):

Звезда.
Волчий вой да лай собак,
Крепко до боли сжатый кулак,
Птицей стучится в жилах кровь,
Вера да надежда, любовь.

Заголосуют тысячи рук,
И высок наш флаг.
Синее небо да солнца круг,
Все на ( Read more... )