Там, где маис соединяется с кукурузой...

[mutera_tanya]

Comments

[katushahandmade]

Неожиданный разворот событий :)

[mutera_tanya]

Дык ведь кто его знает, что там в этой кукурузе может происходить. :)

[prizrak_spb]

Та-а-ань!!
Та-а-ань! Это прям вот круто-круто аж до не могу!!! Такую вязь сплела, и тоже про соприкосновение миров! И украинско-испанская мова так в тему!

[mutera_tanya]

Спасибо Рома! Моя сильно старался! :)

[maksiq]

Какая прекрасная дружба народов!

[mutera_tanya]

Скорее это мечта о простом человеческом общении без границ и предрассудков.

[maksiq]

Человеческое общение общение приходит совершенно неожиданно и в самых разных местах. И да, действительно без границ.

[kurlapas]

Ах, Таня, ну какая красота! Добро, душевно, и вот все-все прочувствовать можно! Чудесная сказка!

[mutera_tanya]

Эх, Катя, как мне не хватает здесь в Германии вот такого простого душевного общения! Друзья остались там, в Казахстане. Только виртуальное общение со старыми и новыми. :(

[busia_cat]

Татьяна, спасибо, очень понравилось! *любопытно* надеюсь, они в кукурузе не только бухать собирались?:)
А вы знаете украинский? Или со словарем? Мне вот, немного, читать было тяжеловато, где по-украински шло.

[mutera_tanya]

Они там не только бухали.:))) Просто общение друзей. Ведь сколько интересного они могут друг другу рассказать. А ещё их же объединяет тайна...
Украинский я не знаю. Испанский тоже. Обращалась к верному другу Гуглю. :)) Понятное дело, что и по-испански и по-украински тяжеловато читать. Я намеренно писала и те и другие оригинальные фразы русскими буквами. Если бы речь дона Петра написала с украинскими буквами, то читать было бы ещё тяжелее. :)

[busia_cat]

Да уж, общая тайна - ого-го как объединяет! И хорошо, что фразы дона Педро не испанскими буквами! Хотя... языки бы учили:)