"Sunday Bloody Sunday" - песня с альбома "War" ирландской
рок-группы "U2". На видео - документальные кадры и фотографии "проклятого кровавого воскресенья" 30 января 1972 года, когда в североирландском городке Derry войска Соединенного Королевства открыли огонь против манифестантов. 14 безоружных человек было убито. В Ирландии начались многолюдные акции протеста против "правления Лондона". Bono, написавшему песню, в ту пору было 11 лет. Он был из религиозной семьи (мать - протестантка, отец - католик). Трещина межконфессионального конфликта сказывалась в отношениях с родственниками, занимавшими ту или иную позицию.
"Sunday Bloody Sunday" - не одна из так называемых "rebel song" (песен восстания). В ней есть строка "How long, how long must we sing this song?" ("Сколько еще мы будем петь эту песню?"). Заканчивается же альбом песней "40" (в которой речь идет о 40-ом псалме Давида в Библии), где вопрос звучит уже иначе - как прямой вопрос к слушателю: "How long to sing this song?".
U2 - Sunday Bloody Sunday
Click to view
неофициальное, медиа-активистское видео с серией фотографий
Click to view
Требование (не просьба, не мольба!) прекратить
насилие (без оговаривания условий, без обвинения противника, без поиска оправданий террора) было поддержано многими. "U2" постоянно его озвучивали на своих концертах. Не важно - шла ли речь о ирландском конфликте или о любых прочих (в Сараево, в Ираке и т.д.).
См. еще:
Renaud - La ballade nord irlandaise