ДЕЛО ПРИВЫЧКИ

Sep 15, 2012 23:22


пацифистское послание этой песенки очень простое (не глубочайшая какая-нибудь деконструкция Ханоха Левина), и - одновременно - очень-очень сильное. В общем, я не выдержала и перевела ) Об авторах прежде не слышала. Они, как мне кажется, из мира поп (потому у меня м.б. и не могли быть на слуху)

image Click to view



מילים: אלונה קמחי
לחן: יזהר אשדות

перевод )

ненасилие, гуманизм, против апартеида, против войны

Leave a comment

Comments 2

policywindow September 15 2012, 21:07:39 UTC
Сильные стихи в переводе, спасибо.

Reply


rustam_bikbov September 16 2012, 05:22:59 UTC
И красиво, и печально... Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up