Jeff Healey - While My Guitar Gently Weeps
"Все стало тяжелее и громаднее, потому и человек должен стать тверже, так как человек должен быть тверже всего на земле и относиться к ней, как алмаз к стеклу" - Осип Мандельштам, 1922, "О природе слова"
Люди, остро ощущающие свое призвание, как правило, тверды, целеустремленны, внутренне сфокусированы, наделены четким сознанием времени и места, с которого развертывается их персональный проект и ... свободны, открыты игре и открывающимся "окнам возможностей" для сотворения своего мира через со-творчество с другими. То, что я из постинга в постинг называю гражданским, социальным, гуманитарным активизмом, противопоставляя активизму политическому и коммерческому "акционерству" - рисковое предприятие. Особенно в постсоветских странах, в которых публичная сфера едва ли не полностью лишена автономии и находится в поле действия гравитационных сил "крупных социальных планет" (государства, корпораций, партий и т.д.).
Объявляя собственную социальную невесомость (независимость), начиная гражданский, социальный, гуманитарный проект, становясь в позицию активиста, осмысляющего свою жизнь как проект, человек встает не против существующего порядка: он просто говорит миру "я проложу в тебе свой путь". И все. Обстоятельства могут "мешать, способствовать, дарить радость совместной дороги с другими", но - выбор биографической траектории, мужество "иметь позицию" и совершать Поступки обстоятельствами не определяются. Центр силы в человеке - его призвание. А дальше - как фишка ляжет.
Послушайте "While My Guitar Gently Weeps" George Harrison в исполнении потрясающего канадского джазового и рок-гитариста Джеффа Хили (Jeff Healey)... Видеоряд клипа состоит из студийной записи Jeff Healey Band и документальных кадров о молодежных пацифистских манифестациях и фестивалях 60-ых, переломных моментах истории второй половины ХХ века (снос Берлинской стены, студенческие протесты на площади Тяньаньмынь в Пекине, войны, эко-катастрофы, акции протеста против авторитарных режимов, в защиту гражданских прав и свобод...). Харрисон, комментируя стихи и историю написания этой песни, говорил, что в ней - его философия жизни и дух китайской "Книги перемен".
Jeff Healey - While My Guitar Gently Weeps
Я бы сказал, что эта песня и связка Харрисон-Хили стали своего рода символом экзистенциального сопротивления через музыку, дерзкая попытка разместить себя в вечности, превозмогая окрестный поток перемен, искусство оставаться нежным посреди жестокости...
Харрисон умер после долгой борьбы с раком. Jeff Healey еще в детстве потерял зрение из-за редкой разновидности рака - retinoblastoma (рак сетчатки глаз). Его невероятная техника игры на гитаре (гитара лежит плашмя на коленях, ноты берутся на гитарном грифе, как на клавиатуре) была развита из-за этого заболевания. Рак преследовал этого талантливого парня всю жизнь: последние несколько лет были сильно поражены легкие... Его лечили, он цеплялся за музыку, как за шанс выжить, быть рядом со своей семьей и друзьями... Джефф обожал "горячий джаз", практически не пел песни "в миноре", записывал диски (первый - в шесть лет от роду!), выступал с концертами, вел на радио передачи об истории музыки, собирал коллекцию граммофонных пластинок, каждый четверг выступал в своем баре в Торонто...
Jeff Healey умер 2 марта 2008 года, в Торонто, в возрасте 41 года.
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you.
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all...
Still my guitar gently weeps.
Люди, остро ощущающие свое призвание, как правило, тверды, целеустремленны, внутренне сфокусированы, наделены четким сознанием времени и места, с которого развертывается их персональный проект и ... свободны, открыты игре и открывающимся "окнам возможностей" для сотворения своего мира через со-творчество с другими. То, что я из постинга в постинг называю гражданским, социальным, гуманитарным активизмом, противопоставляя активизму политическому и коммерческому "акционерству" - рисковое предприятие. Особенно в постсоветских странах, в которых публичная сфера едва ли не полностью лишена автономии и находится в поле действия гравитационных сил "крупных социальных планет" (государства, корпораций, партий и т.д.).
Объявляя собственную социальную невесомость (независимость), начиная гражданский, социальный, гуманитарный проект, становясь в позицию активиста, осмысляющего свою жизнь как проект, человек встает не против существующего порядка: он просто говорит миру "я проложу в тебе свой путь". И все. Обстоятельства могут "мешать, способствовать, дарить радость совместной дороги с другими", но - выбор биографической траектории, мужество "иметь позицию" и совершать Поступки обстоятельствами не определяются. Центр силы в человеке - его призвание. А дальше - как фишка ляжет.
Послушайте "While My Guitar Gently Weeps" George Harrison в исполнении потрясающего канадского джазового и рок-гитариста Джеффа Хили (Jeff Healey)... Видеоряд клипа состоит из студийной записи Jeff Healey Band и документальных кадров о молодежных пацифистских манифестациях и фестивалях 60-ых, переломных моментах истории второй половины ХХ века (снос Берлинской стены, студенческие протесты на площади Тяньаньмынь в Пекине, войны, эко-катастрофы, акции протеста против авторитарных режимов, в защиту гражданских прав и свобод...). Харрисон, комментируя стихи и историю написания этой песни, говорил, что в ней - его философия жизни и дух китайской "Книги перемен".
Jeff Healey - While My Guitar Gently Weeps
Click to viewЯ бы сказал, что эта песня и связка Харрисон-Хили стали своего рода символом экзистенциального сопротивления через музыку, дерзкая попытка разместить себя в вечности, превозмогая окрестный поток перемен, искусство оставаться нежным посреди жестокости...
Харрисон умер после долгой борьбы с раком. Jeff Healey еще в детстве потерял зрение из-за редкой разновидности рака - retinoblastoma (рак сетчатки глаз). Его невероятная техника игры на гитаре (гитара лежит плашмя на коленях, ноты берутся на гитарном грифе, как на клавиатуре) была развита из-за этого заболевания. Рак преследовал этого талантливого парня всю жизнь: последние несколько лет были сильно поражены легкие... Его лечили, он цеплялся за музыку, как за шанс выжить, быть рядом со своей семьей и друзьями... Джефф обожал "горячий джаз", практически не пел песни "в миноре", записывал диски (первый - в шесть лет от роду!), выступал с концертами, вел на радио передачи об истории музыки, собирал коллекцию граммофонных пластинок, каждый четверг выступал в своем баре в Торонто...
Jeff Healey умер 2 марта 2008 года, в Торонто, в возрасте 41 года.
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you how to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you.
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you.
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all...
Still my guitar gently weeps.