кельтский фолк-оммаж Пражской весне и ненасильственным революциям в Восточной Европе 1989 года

Sep 21, 2014 17:00

"They Can't Stop The Spring" ирландской фолк-группы Dervish была вдохновлена событиями в Чехословакии 1968 года и фразой Александра Дубчека "Они могут уничтожить цветы, но они не смогут остановить весну".

Автор стихов - журналист Джон Уотерс - говорил, что эта песня - кельское чествование всех восточно-европейских революций 1989 года и социальных движений, которые к ним привели.

Dervish - They Can't Stop The Spring

image Click to view



P.S. С этим синглом Дервиши выступали на Евровидении в 2007-ом. Тогда у кого то еще были иллюзии, что при всех зигзагах истории (экс-Югославия) эпоха железных занавесов, оккупаций, войн между государствами для Европы уже позади.

They Can't Stop The Spring
The curtain has been raised
The wall no longer stands
And from Lisadell to Latvia
We're singing as one clan
The curtain has been razed
And Europe's all one stage
And the archipelagic icicles
Have melted like the cage
We don't need no party
Just a party band
A continental choir
Singing hand in hand
They might scare the blackbird
But they cannot stop him sing
They may steal the honey
But they'll never steal the sting
They may crush the flowers
And trample every living thing
But they can9;t stop the spring

революции в Восточной Европе 1989, Пражская весна, свобода, eng, против колониализма, демократия, историческая память, гражданская политика

Previous post Next post
Up