Мавляна Руми о свободе

[murtazali]

Кто этот мир не брал в расчёт
И не стяжал его щедрот,
Кто даже сам себе не нужен, 
Поистине - свободен тот!..

С английского перевода профессора Aртура Арберри:
Take someone who doesn't keep score,
who's not looking to be richer, or afraid of losing,
who has not the slightest interest even
is his own personality: he's free.

The Rubaiyat of Jalal Al-Din Rumi

Comments

[alil_muhammad]

Прочел недавно ваш труд "Последний газават". Спасибо вам большое за вашу работу.

[murtazali]

И Вам спасибо. Готовлю сейчас третье издание - дополненное и исправленное.

[fidanshahsab]

а где можно прочитать последний газават??

[murtazali]

скоро размещу в сети