Leave a comment

Comments 94

vikond65 June 28 2020, 18:49:16 UTC
Я не понял, а в чем, собсно, идея фильмы? В том, что не надо было строить ямату, но ее сдуру таки построили?

Reply

mr_garett June 28 2020, 18:53:05 UTC
Идея картины в том, что математика находится на службе Мира и Гармонии. Это не военный фильм. Изначально там вообще не "Ямато" строили а что-то другое, но не удалось адмиралам свое начинание довести до ума!

Reply

vikond65 June 28 2020, 18:56:42 UTC
Так, нада было строить ямату или не нада? Математики что и кому доказывают?

Reply

mr_garett June 28 2020, 19:02:20 UTC
Не надо было строить (что и доказали), но потом построили (потому что строят линкоры, не умом, а сердцем)!

Reply


katerinabil June 28 2020, 19:56:34 UTC
Жутко захотелось посмотреть и почитать мангу....
Особенно интересно смотреть, зная «минус», прямо не терпится увидеть переигрывающих азиатов (меня такое очень веселит, но редко попадается)

Reply

mr_garett June 28 2020, 21:15:12 UTC
Мне кажется, что ни один японский фильм без этого не обходится!

Reply

iskander_zombie June 28 2020, 21:29:54 UTC
Не только японский, в корейских тоже постоянно рыдают, орут и вообще все с таким супер-надрывом. Ну, из тех, что я смотрел.

Reply

mr_garett June 29 2020, 06:06:38 UTC
У корейцев этого трэша в фильме заметно меньше, иногда и вообще н бывает.

Reply


madcossack June 28 2020, 21:56:27 UTC
> В месте с гибелью корабля рухнули последние надежды...

Все говорят, что мы вместе...
Все говорят, но немногие знают, в каком.

:)

Reply


ruslan_rb_kg June 29 2020, 05:06:39 UTC
Помню, смотрел я лайв-экшеновый "Космический линкор "Ямато" (который на русский локализовали как "Космическая одиссея 2199"), и там было видно, как здорово русский дубляж сгладил переигрывание актёров :) Благо, я сперва смотрел с субтитрами.

Reply

mr_garett June 29 2020, 06:08:36 UTC
Но есть ли смысл это переигрывание убирать? Лица актеров все равно выглядят очень странно и десинхронизация между текстом и игрой будет определено видна.

Reply

ruslan_rb_kg June 29 2020, 06:41:47 UTC
Когда как. Японские актёры среди прочего любят давать передоз пафоса с каменным лицом - и тут смена интонаций вполне уместна.

Reply

mr_garett June 29 2020, 12:22:02 UTC
Такое ощущение, что товарищи актеры имеют собственную актерскую систему, берущую начало в театре Кабуки.

Reply


industry_county June 29 2020, 09:23:42 UTC
Однако, на страже страны стоит великий адмирал Ямамото, который знает, что если уж война неизбежна, то бить врага надо первым.

1.МдЭ надеюсь фильм не подносят как исторический то?

2.Насчот "великого адмирала" и прочего есть другие мнения https://warhead.su/2020/04/20/admiralproval-vydumannye-zaslugi-isoroku-yamamoto Адмирал-провал: выдуманные заслуги Исороку Ямамото

Reply

mr_garett June 29 2020, 12:22:49 UTC
1. Нет, я думаю, что Ямато создали совсем другие люди.
2. Другого адмирала у японцев для нас нет.

Reply

industry_county June 29 2020, 15:29:53 UTC
2. Другого адмирала у японцев для нас нет.Ну-ну ( ... )

Reply

mr_garett June 29 2020, 15:50:49 UTC
Япония могла вертеться, как уж на сковородке, но война была неизбежна, потому что она была нужна в первую очередь не Японии, а США.

Reply


Leave a comment

Up