KUBO IBUKI / 空母いぶき 特報 英語字幕 (2019)
В середине 20-ых годов XXI века Южная корея объединилась со своей северной сестрой; у государственного штурвала единой Федерации встали корейские националисты. Пока США, Россия и Китай вели очередную Холодную войну, Корейские власти, вооруженные советской техникой, решили захватить японские острова в Южно-китайском море. Японские пограничники, не готовые к подобному повороту событий, не сумели дать отпор и над островами взвился звездный флаг Федерации. Японский премьер-министр приказал выдвинуть к спорным островам тактическую группу во главе с авианосцем “Ибуки”. Однако федералы не испугались, сбили японский истребитель, утопили эсминец, загнали в угол японскую подводную лодку и пригрозили самураям полномасштабной войной. Теперь лишь командир “Ибуки” может удержать от коллапса мир, стоящий на краю глобальной катастрофы. Сможет ли он вернуть острова назад учитывая, что политики запретили флоту использовать наступательное оружие?
Тактическая группа японских сил самообороны в океанском походе.
Основанный на одноименной манге, японский фильм Kubo Ibuki представляет собой классический технотриллер, поражающий глаз западного зрителя необычным японским колоритом. С одной стороны все элементы жанра остались на месте. В фильме вы увидите множество героев первого и второго плана, напряженные политические интриги, воздушные и морские сражения, столкновения подводных лодок и даже взгляд на войну со стороны японских гражданских. С другой стороны, Kubo Ibuki обладает целым рядом особенностей, которые бы никогда не появились в американском фильме. Во-первых, герои картины до последнего тянут с нанесением ответного удара и ждут пока враг не запустит в них ракеты или торпеды (естественно, с фатальными результатами для обороняющихся). Во-вторых, главный герой картины - капитан Риота Акитсу буквально связан грузом политической ответственности, он обороняется от агрессивной федерации до тех пор, пока враги не начинают убивать пачками его людей. Наконец, Корейцы в фильме выступают в роли зловещей внешней силы, которая не имеет человеческого воплощения. По сути дела японцы сражаются не с людьми, а с кораблями и самолетами. Данный момент вообще характерен для японского кино, где враг используется в качестве функции, которая выгодно подсвечивает характеры японских персонажей. Сам по себе противник японским режиссерам не интересен.
Капитан и...
Журналистка.
Военная часть картины сконцентрирована на фигуре капитана Акитсу. Командир авианосца оказался в сложной политической ситуации и от его действий зависит, инициирует ли Япония новую тихоокеанскую войну или военный конфликт схлопнется, едва начавшись. Единственно верное решение Акитсу придется принимать с оглядкой на старших офицеров и военное прошлое Японской империи, ибо страна Восходящего солнца некогда отказалась решать споры (в том числе и территориальные) при помощи военной силы.
Aegis-эсминец горит.
Есть в фильме и политическая сюжетная линия, связанная с фигурами премьер-министра и журналистики. Политик размышляет о судьбах Родины, формируя свое отношение к конфликту на основе разведывательных данных и телерепортажей. Журналистка снимает происходящее на камеру, фиксируя большие трагедии маленькой войны. Остальные японские граждане наблюдают за морским столкновением, словно за футбольным матчем. Закупившись товарами первой необходимости (ведь война на пороге), ребята бегут домой, поближе к телевизорам, чтобы посмотреть, как вояки крутят хвост Федерации (или наглая Федерация дает по фэйсу Национальным силам самообороны). Гражданская часть изобилует юмористическими моментами и, в целом, создана для того, чтобы зритель немного расслабился и не воспринимал происходящее всерьез. Просматривая эти сцены я постоянно ловил себя на мысли о том, что передо мной предстал какой-то ориентальный ситком про неуклюжих мужиков среднего возраста.
Этот мужик отвечает за мотивацию в отсеке управления боем.
Военная часть Kubo Ibuki сделана крайне бюджетно. Взрывы не впечатляют (в аниме бывает лучше), военная техника нарисована на отвяжись и частенько показывается мельком. Подводные сражения путанные и слишком темные. Частенько камера не фиксирует результирующее действие оружия, оставив за кадром прямое попадание и добавив в видеоряду звонкое “Бум!”. В иных случаях торпеды оставляют чудовищные разрушения в японских кораблях, что демонстрируется под трагическую музыку и клятвенные заявления о том, что все происходящее делается во имя простых людей. Каких-то продвинутых технологий (кроме F-35) в киношке замечено не было. Федерация воюет по старинке, бросая в бой дизельные подводные лодки и армады МиГ-35 (впрочем, по сравнению с японскими Фантомами и это супер истребитель). Мега-дронов, Годзилл и шагающих роботов в фильме замечено не было. Короче говоря, местный арсенал вряд ли впечатлит фаната Тома Клэнси или почитателя Ларри Бонда, тогда как любители подводных лодок сбегут обратно в Greyhound.
Оригинальная манга выглядит вот так.
Стоит ли смотреть Kubo Ibuki отечественному зрителю? Если вы хотите увидеть самобытный технотриллер с японским колоритом - то да, смотреть стоит. В противном случае лучше воздержаться от просмотра и обратить внимание на Hunter Killer, там и динамики побольше, да и сражения подводных лодок выглядят более ярко.
Актеры и моряки, принимавшие участие в съемках картины.
ЗА:
Интересный взгляд на войну с точки зрения японских военных,
Эпический пафос локального противостояния,
Врагу не сдается гордый “Ибуки”
Сражения на суше, на земле и на море.
ПРОТИВ:
Бюджетные сражения,
Враги толком не показаны,
Много антивоенных заморочек, которые приводят к неоправданным потерям,
Гражданский ситком.
07.08.2020
(с) Илья Садчиков