Соотношение между письменной и устной формой языка

[mpd]

(Предыдущие: 1. эволюция языков: более и менее архаичные; 2. центростремительность и центробежность)

Продолжаю цитировать книгу "Сравнительная типология французского и русского языков"...

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Наука.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Re: слово "book" вообще только одно

[mpd]

Зато они на слове "read" отыгрались.

Брит?

Re: слово "book" вообще только одно

[mpd]

Ну, в примитивности есть своё преимущество.
В IT английский - зэ маст! Сколько известных и популярных музыкантов поют на этом языке - и не у всех английский родной.
Да и в остальных областях...
Транслитерацию в российских заграничных паспортах теперь делают по английским правилам, а не по французским.
Да и вообще, ты сел на своего коня, а тема - другая совершенно, да и предыдущие записи на эту тему говорили, как раз, о несовершенстве такого подхода задорновского, а книга написана задолго до того, как Задорнов появился на публике...

Значит, ты сегодня - бритиш! ;-)