Какой род прилагательного использовать с Москва-Сити

Jul 31, 2019 23:54

Допустим, в предложении: иностранцы увидели с борта теплохода грандиозный/грандиозную Москва-Сити.
Да, можно переформулировать с использованием, например, "деловой центр", но мы же отдельно часто употребляем в речи "Москва-Сити". И вот если хочется использовать прилагательное впереди? Филологи, помогите, пожалуйста. Много пишу о речных прогулках.


Read more... )

Москва-Сити

Leave a comment

Comments 14

rajon_pride July 31 2019, 21:16:37 UTC

Грандиозный комплекс Москва-Сити и всё

Reply

flamingovv July 31 2019, 21:17:35 UTC
То есть никак пока не справиться без предваряющего существительного...

Reply

rajon_pride July 31 2019, 21:21:20 UTC
Ну, если совсем без, то я бы сказал с акцентом на Сити, т.е. грандиозный. Это же не о Москве речь, а именно о комплексе. City - всё-таки мужского рода.

Reply

flamingovv July 31 2019, 22:05:17 UTC
Да, кстати, Лондонский Сити в языке вроде бы прижилось

Reply


lol_sus July 31 2019, 21:54:20 UTC
а это наш деловой центр - "Москва-Сити"

Reply


fromstates July 31 2019, 22:19:45 UTC
Он. И Сити, как город, он. И район он. И деловой центр он.

Reply


londoncolor August 1 2019, 05:09:54 UTC
мы с друзьями говорим как есть - этот ужасный, портящий весь городской пейзаж Москва-сити.
или - вставная челюсть столицы.

Reply

sleeping_death August 1 2019, 06:55:14 UTC
ох уж эти любители хрущевских пятиэтажек...

Reply

londoncolor August 1 2019, 06:58:23 UTC
вы о ком?

Reply

14in1 September 8 2019, 01:21:10 UTC
Да, он - большой московский кошмар.

Reply


petrazmus August 1 2019, 15:52:06 UTC
Что склоняется того рода и будет прилагательное. "Сити" в русском языке не склоняется.

Reply

flamingovv August 1 2019, 19:41:31 UTC
Если не склоняется, то какого рода тогда? Если не ошибаюсь (что-то помню из курса лингвистики), в русском мужской род "по умолчанию"?

Reply


Leave a comment

Up