Штирлица неудержимо рвало на родину

Aug 11, 2013 02:10

Изредка попадаю в тусовку бывших израильтян и каждый раз убеждаюсь в полном отсутствии общего с ними языка, будто какая-то стена их от меня отделяет. Казалось бы, можно говорить о детях, о школе (многие из них в нашей, или же в "конкурирующей" хабадской). Или даже о чем-то более интересном - например, в какой момент они поняли, что остаются. Или до ( Read more... )

книги, дыбр, Израиль, наш киббуц, Америка

Leave a comment

Comments 61

wordhog August 11 2013, 15:51:58 UTC
А мой знакомый израильтянин год работу искал после постдока. Так и не нашел ничего и уехал обратно обливаясь горючими слезами. Он как раз в прошлом сентябре грин карту получил.

Reply

motek August 11 2013, 17:50:46 UTC
Не поняла, искал работу-то где? В США или в Израиле и куда уехал обратно.
Потому что из наших друзей и знакомых по "киббуцу", все нашли работу в Израиле довольно быстро и довольны. Я не говорю что нет тех кто хочет остаться, тут так много израильтян, что есть абсолютно разные.

Reply

wordhog August 12 2013, 07:03:11 UTC
Работу искал здесь, в Калифорнии а уехал обратно в Израиль. Ему рабочее место по знакомству нашли в технионе.

Reply

motek August 12 2013, 07:10:41 UTC
Ясно. Это конечно обидно, когда уже настроился оставаться, обжился и все такое, а тут приходится возвращаться. Но в Калифорнии действительно практически невозможно найти работу в академии. Из нашей лабы уже несколько получили позиции при мне - все переехали в другие штаты. Если б тот товарищ сильно хотел - наверное тоже мог бы переехать.

Reply


grihanm August 11 2013, 18:32:06 UTC
В Канаде сейчас получить Permanent Residence (aналог грин-кард) можно после двух лет пост-дока. Кроме права работать он даёт дополнительные ништяки. Мы подали уже. Есть такое решение, что возвращаться будем только если я позицию в академии баарец смогу получить. Шансов на это на данный момент не много. Вобщем я уже начал искать работу в индустрии.

Reply

motek August 11 2013, 19:05:15 UTC
Если есть решение, это здорово. Удачи с работой, в любом случае. Но почему если в Израиль, то только в академии, а в Канаде можно и индустрии? Казалось бы наоборот. Т.е. я вот понимаю тех, кто остается в Штатах потому что хочет продолжать в академии, а в Израиле или ставок слишком мало, или зарплаты слишком маленькие. А почему ты не ищешь в Канаде в академии? Хотя если посмотреть на Сан Диего, в сфере биологии, то да, поработать в индустрии это соблазн, зарплаты большие, многие из нашей лабы бросают постдок и уходят в компании.

Reply

grihanm August 12 2013, 15:28:18 UTC
Это всё компликейтед и завязано на тараканов в моей голове. В Канадской индустрии зарплаты ГОРАЗДО больше, чем в Израиле для химиков ПхД левел. В академии тоже больше, но я не представляю себя канадским профессором, не могу почему-то. Да и нет тут позиций почти на самом деле.

Но главное не это... Вернуться сейчас, когда у сверсников/друзей уже всё есть - квартиры/дома/тачки/работа/дети и начинать с нуля всё то, что они начинали 5 лет назад - ну очень не хочется. Если же начинать в академии - тогда это ок, собственно за этим и ехали, но НЕ в академии - совсем впадлу. Тараканы, как и было сказано.

Reply

motek August 12 2013, 18:05:39 UTC
Да не, очень логично на самом деле. Как говорит мой муж, на вопрос когда вы наконец возвращаетесь -
עוד לא עשינו את המכה
:) как это по-русски - типа еще не срубили бабла?

Я знаю по-крайней мере одну девушку-постдока тут, которая уже практически решила бросить постдок, и поскольку вроде как глупо возвращаться вот как есть, типа получается зря потеряли время и деньги, она думает поработать тут в индустрии, хотя бы набраться опыта и заработать денег (а потом можно и возвращаться - но можно конечно и остаться).

На самом деле, что оставаться в академии, что возвращаться в Израиль - это идеализм. Хотя свои ништяки есть и в том и в этом. Я надеюсь. :)

Reply


katyukha August 14 2013, 00:28:39 UTC
А что с английским? На каком языке ты там 4 года общаешься?!

Reply

motek August 14 2013, 04:59:48 UTC
Ой, и не спрашивай. :(

На работе - в нашей лабе человек 25, из них только одна американка, до этого было еще двое - так вот, я никого из них не могу понять, просто мучение. Короче, общаюсь, но с трудом. С остальными, иностранцами, мне легче. Просто я плохо знаю американский сленг, а когда приехала вообще не знала. Китайцы и даже индусы говорят "нормально". Еще, до недавнего времени у нас в лабе было несколько русских, с ними общалась.

Помимо работы - в основном израильтяне, с няней по-русски.

Я поняла, что у меня плохие способности к языкам. Вспоминаю, что и на иврите в первые годы мне было тяжело общаться, хотя такого мучения конечно не было.

И да, пишу статьи и делаю доклады на английском без всяких проблем, даже общаюсь на научные темы нормально, особенно с не-американцами.

Reply


necaca January 31 2014, 02:31:43 UTC
Кстати, я работаю с доктором Арадом, папой той самой Майи:)) Он принес мне ее изумительную ивритскую парафразу на Евгения Онегина с феноменальным соблюдением ритма. Папа - Иоси, совершенно очарователен, он детский ендокринолог, верит в Осло и считает, что Палестинцы ведут справедливую войну. Ну и еще, судя по всему "В Израиль так и не вернулись" - это очень для красного словца:)

Reply

motek January 31 2014, 05:01:50 UTC
Да, я читала тот роман, правда не дочитала (может еще возьмусь), но написано с талантом.
Очень интересно. Надо же, еще есть такие люди.
А что значит "для красного словца"? Это не было сказано с сожалением, скорее с принятием как данность, т.е. для меня там звучало где-то 10 % сожаления, как и в факте не рождения детей. Ты хочешь сказать, что у Майи и мысли не возникает о возможности вернуться? Пару лет назад, кстати, была большая конференция в Лос-Анжелесе по еврейской литературе или типа того, моя подруга там делала доклад, и эта Майя там была одна из организаторов. В общем, она видимо неплохо вписалась в "эмигрансткую ивритскую культуру", даже видимо сама ее придумала.

Reply

necaca January 31 2014, 06:56:57 UTC
Он мне описывает ооооочень довольную нынешним положением вещей семью. Они постоянно бывают в Израиле на приличные сроки. Но центр в Штатах. и вот это "между" часть статуса или даже вдохновения. Ее папа соверщенно очарователен. Но их левизна где-то за пределами сионизма. в моем понятии...
Если есть в инернете. посмотри מקום אחר ועיר זרה
Я прочла за один присест...

Reply

motek January 31 2014, 06:59:42 UTC
Да у меня она где-то лежит, как раз та же подруга подарила, впрочем наверное в Израиле осталась. Вернусь, попробую еще раз прочесть.
Да, вот-вот, часть статуса и источник вдохновения, забавно.

Reply


Leave a comment

Up