пока не вызрел стамбул

Aug 10, 2010 13:26

Все никак не разберу Стамбул.
Поэтому пока накормлю вас веселыми картинками из отеля на море, что был после Стамбула. Таблички в общественных местах - неожиданный дополнительный плюс от отдыха в отеле, где мало наших соотечественников и где есть автопереводчик на все языки.

Вот,  например, что было написано на пляже. Что-то есть от хокку...

смеяться 4 раза тут... )

аххаха, филологизм, всякая херь, поехал и!

Leave a comment

Comments 9

leidenets August 10 2010, 11:35:12 UTC
Спасибо, очень смешно.
Про хокку точно подмечено.
А как далеко от Стамбула отель, как добирался?

Reply

moscowitee August 10 2010, 11:53:39 UTC
отель в бодруме, добирался самолетом 1 час
а что?

Reply

leidenets August 10 2010, 12:02:53 UTC
просто интересно - есть ли недалеко от стамбула где хорошо купаться-плескаться.

Reply

moscowitee August 10 2010, 12:25:10 UTC
вроде бы есть, но я решил не рисковать и уехал в бодрум

Reply


bogdan_msk August 10 2010, 19:17:49 UTC
дурная страна

Reply

moscowitee August 10 2010, 22:02:14 UTC
какой неожиданный комментарий
что так?

Reply

bogdan_msk August 11 2010, 16:39:47 UTC
яркий пример того, что все у них тяп-ляп, все не доделывается. еще хуже, чем у нас

Reply

moscowitee August 11 2010, 16:54:37 UTC
ты очень строг к ним
они южные люди и очень стараются (в отличие от нас)

Reply


Leave a comment

Up