-
(Untitled)
I.
shit happens when you party naked =>
Коль бухаешь без трусов, будь ко всякому готов
II.
"I scream, you scream, we scream for icecream" перевели "Мы рожено для морожено"
III.
cute and cuddly, boys => улыбаемся и машем, парни -
(Untitled)
Я типа в кино за весь прошлый год столько раз не была, сколько за последний месяц ( Read more... ) -
(Untitled)
Сходила на нового Поланского. Два с половиной часа под кондиционером - ништя-як...
И арбузы зато в этом году - просто ШИКА-АРНЫЕ!! Вот просто.
.
.
.
.
( Read more... ) -
(Untitled)
В общем, в скандинавских языках отмерло обращение "на Вы" (не в качестве экстренной новости, а типа лингвистическое наблюдение). Отвечаю за финский + располагаю достоверной информацией о норвежском, исландском и датском. Грамматически такая форма обращения ещё существует, но никто ей не пользуется за действительно редкими исключениями. "Ты" говорят ( Read more... ) -
(Untitled)
Из кучи перечитанного (включая все хохлосрачи в нескольких актах с одними и теми же действующими лицами), это лучший коммент к эпизоду с венком и Януковичем. Шаблон старый, но смешно, смешно-то как...
( Read more... )
Click to view
