О поэзии и богословии

[mondios]

Поэзия и богословие, на мой взгляд, наиболее близкие области. Поскольку греки - богословы (так уж вышло), то они и поэты. Это можно понять, читая не только ямбы и гекзаметры. Очень часто греки даже в прозе говорят поэтически (по-другому, видимо, они уже не могут). Например, Плотин в Эннеадах. В переводе Ю.А. это заметно, причем переводчик

Comments

[ot_kuda_to]

Прекрасно!