популярные индейские имена и их значение

[mmekourdukova]

Прелестная была писательница мадам Жюли Делафайе (Брейер)! и плодовитая.
Небось, и сейчас бы переиздавали её "Маленьких Беарнцев, или Уроки Нравственности" с уютными, как у меня от 1816 года,  картинками, если бы не роковой промахъ.

Comments

[brat_chik_2]

Самое крутое, что мне про индейцев попадалось, это Тернер "30 лет среди индейцев".
Его в детстве индейцы выкрали, усыновили, он забыл и имя и язык. Потом через много лет сблизился с белыми и надиктовал эту книгу. Очень живо.

[mmekourdukova]

Это не про индейцев, это про невинность древней детской писательницы-моралистки.

[vit_r]

В плохом образовании её заподозрить нельзя? Или просто не связывала значения слова?

Кстати, упомянул тут (https://vit-r.dreamwidth.org/1193076.html?style=light) от Гераклов и ниже под картинами. Спасибо за комоды. Теперь знаю, на что смотреть в скучных музеях.

[mmekourdukova]

Образование у неё, конечно, было классическое - не знаю, насколько глубокое, но своих маленьких героев она заставляет учиться, учиться и учиться. Просто ТАКИЕ слова она, скорее всего, и на родном-то языке не знала.

[ext_3872337]

В тот год, слыхал, лета не было...

Сестрёнку хотели назвать Филиоквэ, да видать не всё мы о республиканцах знаем.

О. Михаила - с Именинами!

[mmekourdukova]

Спасибо :-)).

Не исключено, что и Филиоквэ бродило где-то в голове у писательницы, когда она сочиняла звучное имя.

[exacter]

похоже на прибалтийские женские фамилии

[russ_dilettante]

Начало книжки мне понравилось. Еще у нее есть "Хорошо воспитанная кукла".

[mmekourdukova]

Да, нормальная такая нравоучительная и научпопулярная проза, для родившейся глубоко в 18 в. дамы, КМК, даже передовая.

У неё много чего, как оказалось, есть. Но мне вот только "Беарнцы" попались. Про куклу я тоже отметила :-)).

[russ_dilettante]

Я вдруг вспомнил про мадам де Жанлис. Вот она бы насчет Фаллоэ не сплоховала.

[mmekourdukova]

Да, вот у неё было и такое образование, и этакое :-)).