Как Вавилу Чикомаса в белое пальто переодевали, или Дальше про "Сестру Грибуйя"

[mmekourdukova]

Как я поняла из каментов к предыдущему ликбез-постигу, русскому читателю трудно поверить, что романы графини де Сегюр вообще читаемы могли пользоваться таким успехом, а не истлели доисторическим хламом в далёком девятнадцатом веке (напоминаю, что автор - точная ровесница А.С. Пушкина, он мог бы быть с девочкой Ростопчиной в одной группе детсада

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Грибы, Дети, История, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mmekourdukova]

Грибуйй, детуйй, исторюйй и обществуйй. Растёшь, козёл.

[timonya]

Главного героя на обложках французских комиксов БД, вроде бы одно время (в 40-50е, я так понимаю) часто помещали сверху, на иконку или без.

[mmekourdukova]

В обоих представленных случаях он же является и главным действующим лицом большой "заглавной" нарративной композиции.
Или уж (на других обложках этих серий) по крайней мере присутствует в оной.

А на грибуйских обложках "заглавная" сестра в половине случаев отсутствует вообще.

[vit_r]

В номере шесть не понятно, на кого засмотрелся служитель порядка -- на девицу или на паренька.

А детская литература учит врать. Про неё всегда пытаются рассказать не то, что там написано.

[mmekourdukova]

На паренька. Менаж а труа.

Да, но взрослые же точно знают, чтохотелсказать автор.

Но дети, к счастью, тоже знают - что автор сказал на самом деле.

[aklepatc]

Немного не в тему, но как-то к слову пришлось.

Мне в детстве казалось, что Карлсон - довольно мерзкий тип. И он изрядно портит жизнь Малышу, который имел несчастье к нему привязаться.

И, вообще, интересно писать (и видимо читать?), про психов. Ведь они такие оригинальные.

[mmekourdukova]

Не Вам одному это "казалось". У меня знакомство с Карлсоном, правда, началось не с книги, а с блевотного образа, созданного Спартаком Мишулиным. Потом был мульт, который закрепил впечатление. И, наконец, книга окончательно подтвердила сценическую и анимационную интерпретации.

У Сегюрши же проще встретить психа, чем непсиха.

[greatebattle]

И что же аффтар(ша) книги на самом деле в ней видела? Что Грибуй - бедненький юродивый, которого надо жалеть, а сестра - ангел во плоти, несущий свой крест в его лице? Пытаюсь воспроизвести настройки ея (авторина) зрения.

[mmekourdukova]

Адназначна такъ.

[greatebattle]

Этот Грибуй ко мне прицепился самым неожиданным и непредсказуемым образом.

Ходила со знакомыми бить злых эльфов-пиратов (т.н. групповой контент в игре - то есть, задания, который нельзя выполнить в одиночку, а только организованной и натренированной группой). И там, в пиратском логове, есть зона, где из земли хаотично и непредсказуемо выскакивают ядовитые грибы, кладущие вокруг себя облако яда; более того, если рядом с ними постоять, они начинают расти и выдавать больше яда, а если из этой лужи вовремя не выскочишь, ядом может убить даже танка (самый неубиваемый член группы, задача которого - собирать на себя вражеский огонь, уберегая остальной отряд). И мало того, что эти грибы растут по дороге; убиваешь какую-нибудь динозавроподобную черепаху, которая сама по себе проблема: хвостом или рылом пытается положить пол-отряда, да ещё и выводок кусачих детёнышей имеет на подхвате, - так и тут эти грибы из земли выплёвываются, не оставляя чистого места!

В общем, представили себе картину? И вот я в этом хаосе, удерживая ту черепаху и

[mmekourdukova]

Графине наверняка это понравилось.

...там никто про оригинального носителя этого имени не слышал -- так им же можно рассказать!