Внутри ЭТОЙ гильдии наоборот - если (вдруг) сам хоть что-то придумал, надо доказывать, что содрал, что честно содрал, вот ссылка на аццов, у кого содрал.
У меня есть смешная гипотеза, откуда этот сдвиг - он чисто языковой, из-за обиходного переноса понятий "мытарство / мытарить" с объекта на субъект (в результате мытарь ассоциируется бедолагой-странником, которого мытарят, а не который мытарит; да еще же и хвалят его, мытаря, стандартно в проповедЯх за смирение - значит, не может быть такой славный смиренный человек богатым пузаном, вот никак). Вот характерная цитатка из обсуждения под такой же картинкой в одном православном паблике, буквально первая попавшаяся: "понятно оба отображены, фарисей богатый и гордый, мытарь - бедный с поникшей головой."
А вот это, собственно, из проповеди, автор коей прямо в корень зрит: " Когда мы слышим словосочетание «фарисей и мытарь», то априори осуждаем фарисея, а мытаря представляем смиренным и скромным человеком. <...> Владыка отметил, что люди, с легкостью осуждая фарисея и оправдывая мытаря, чаще всего бывают похожи именно на фарисея."
Re: я за дедушкуmmekourdukovaFebruary 14 2022, 15:50:57 UTC
Хороший чел не может быть буржуем, да! а буржуи, соответственно, все - враги!
Хорошая версия. Точное значение слова "мытарь" многим просто неизвестно, а что такое "мытарить", почему-то всем понятно с полуслова, есть в нём что-то ономатопейное.
Так же как и в фарисее - он форсит, он сияет (фара), у него толстая фря.
Comments 62
Сатира на капитализм.
Reply
На пузо глядь.
Его занятие -
есть и гулять.
От жиру -
как мяч тугой.
Любит,
чтоб за него
работал другой.
Reply
Reply
это мой труд
Вливается в труд
моей республики!
Reply
Это как иные людие кондукторам в автобусе говорят, что те побираются.
Вообще, конечно, не рисуется в голове шаблон, кто из них кто-какой. Если бы о богаче и Лазаре, то ну почти похоже, но не совсем.
Reply
Reply
Какая-то конкретная нужда обесценить богатых упитанных спонсоров в одёже от Алегзандр МакКуин? А потом так и понеслась иконография?
Reply
Reply
Reply
Внутри ЭТОЙ гильдии наоборот - если (вдруг) сам хоть что-то придумал, надо доказывать, что содрал, что честно содрал, вот ссылка на аццов, у кого содрал.
Reply
Да, нищий - а как же ещё!
Reply
И фарисей, на сегодняшние деньги, должно быть, - ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ благочестивый.
Тады всё сходится.
Reply
Reply
А вот это, собственно, из проповеди, автор коей прямо в корень зрит: " Когда мы слышим словосочетание «фарисей и мытарь», то априори осуждаем фарисея, а мытаря представляем смиренным и скромным человеком. <...> Владыка отметил, что люди, с легкостью осуждая фарисея и оправдывая мытаря, чаще всего бывают похожи именно на фарисея."
Reply
Хорошая версия. Точное значение слова "мытарь" многим просто неизвестно, а что такое "мытарить", почему-то всем понятно с полуслова, есть в нём что-то ономатопейное.
Так же как и в фарисее - он форсит, он сияет (фара), у него толстая фря.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment