Девочки были поражены, или Господь уходит на пол

[mmekourdukova]

(наткнувшись в ленте на разговоры об опасностях, которым подвергается русский язык от таинственных тангалашек, которые сидят в Гуглопереводчике и всех, а русофонов особенно, норовят заставить говорить на ихнем языке) -

Сколько-то лет назад я уже предлагала такую игрушку, опознать строфу или пару строк из русской поэтической классики,

Comments

[greatebattle]

(тяжко вздыхая) Что-то я почти не узнаю, хотя моментами кажется, что вот-вот рядом проскользнёт. Узнала только

3."Раз в крещенский вечерок"

и

6."Живя согласно с строгою моралью, я никому не сделал в жизни зла".

Надо подумать ещё. Либо я всё-таки что-нибудь угадаю, либо уж узнаю ответ из итогов. А то прямо любопытство раздирает.

[mmekourdukova]

Так в этом и прелесть упражнения. Если Вы угадали № 6 (он оказался трудным), то остальные должны сами выскочить.

[greatebattle]

Труууууудным?.. Сразу узнала, только автора пришлось уточнить (есть у меня такой грешок - путать, кто что написал).

О сравнительной трудности. В игре проходила арену на максимальной сложности, читала перед этим руководство от опытных игроков. Там было сказано, что предпоследний босс - самый лёгкий. Вот именно на этом предпоследнем боссе я так намучилась, что на два месяца это отбило охоту к сложным уровням где бы то ни было. А ядовитый, предыдущий этап той же арены, на который многие надрывно жалуются, особых хлопот мне не доставил.

Ладно, а теперь надо ещё над шифром подумать.

[jackclubs2]

Четыре знаю:

1. Ну пошел же
2. Кто знает, может быть не хватит мне свечи
3. Раз в крещенский вечерок
7. Выходит барин на крыльцо

[mmekourdukova]

Ну чудненько же! Где четыре, там и семь!

[jackclubs2]

Четвертый ещё опознал

На кровле он стоял высоко

[jackclubs2]

Нагуглил пятый! Этот вообще не знал!

Виденье мной овладело:
О золотом птицелове,
О пернатой стреле из трости,
О томной загробной роще.

[chyyr]

Только "Раз в крещенский вечерок" и узнал...

[mmekourdukova]

Лиха беда начало!

[mmekourdukova]

Раскрыла каменты :-).

[ee1566]

1 - Некрасовский школьник:
Ну, пошел же, ради бога!
Небо, ельник и песок -
Невеселая дорога…
Эй! садись ко мне, дружок!

Ноги босы, грязно тело,
И едва прикрыта грудь…
Не стыдися! что за дело?
Это многих славный путь.
3 - Жуковский, "Светлана"
Раз в крещенский вечерок девушки гадали...
Эти два сразу видно.
7 - Пушкин, "Граф Нулин"
Пора, пора! рога трубят;
Псари в охотничьих уборах
Чем свет уж на конях сидят,
Борзые прыгают на сворах.
Выходит барин на крыльцо,
Всё, подбочась, обозревает;
Его довольное лицо
Приятной важностью сияет.
Чекмень затянутый на нем,
Турецкой нож за кушаком,
За пазухой во фляжке ром,
И рог на бронзовой цепочке.
В ночном чепце, в одном платочке,
Глазами сонными жена
Сердито смотрит из окна
На сбор, на псарную тревогу...
Вот мужу подвели коня;
Он холку хвать и в стремя ногу,
Кричит жене: не жди меня!
И выезжает на дорогу
Дощло не сразу, хоть и было на виду, как у всех, кто в музыкальной школе учился. Это ж эпиграф из "Времен года"

[mmekourdukova]

Четыре с первой попытки, роскошно, осталось всего ничего!

В этом и прелесть, что доходит не сразу, хотя и на виду.

[ee1566]

2 - Мандельштам
Кто знает! Может быть, не хватит мне свечи -
И среди бела дня останусь я в ночи;
И, зернами дыша рассыпанного мака,
На голову мою надену митру мрака:
Как поздний патриарх в разрушенной Москве,
Неосвещенный мир неся на голове -
Чреватый слепотой и муками раздора;
Как Тихон, ставленник последнего собора...